Қытайға саяхат кезінде сіз білуі керек Mandarin сөздері мен фразалары
Мандарин - бұл тональды тіл және ұзақ уақытқа созылатын саяхатшылар үшін тіпті оңай емес. Қытайда сөйлескен кезде сіз сөзсіз қиындықтарға кезігесіз , бірақ алаңдамаңыз: мағынасын алудың әрқашан жолы бар!
Мандариннің әділ мөлшерін үйрену кезінде сізге біраз уақыт кетеді, бұл сөздер мен сөз тіркестеріңіз Қытайға барар алдында білу пайдалы.
Мандаринде қалай айтсам болады
Мандарин тілінде сөйлемейтінін білу - сіздің тіл репертуарыңызға қосуға болатын ең пайдалы сөз тіркесі.
Күні бойы қытай тіліндегі сәлемдесулеріңізді пайдаланудың көптеген мүмкіндіктері болады, сіз сөйлейтін адамның сіз айтқан нәрсені түсінген-қабылдамайтындығына қарамастан!
Қытайда қолдануға болатын ең қарапайым, әдепкі сәлем, қарапайым хиуа («қалай» деп айтылады), ол «сіз қалайсыз?». Сондай-ақ , негізгі қытайлық сәлемдесудің қандай да бір қарапайым тәсілдерін және біреуге жауап беру.
Жоқ деп айтуға болмайды
Қытай бойы сіз сатушылардан, көше көліктерінен, қайыршылардан және сізге бір нәрсені сатуға тырысатын адамдардың назарын аударасыз. Мүмкін, тітіркендіретін ұсыныстардың көптігі сізде кездесетін көптеген таксилер мен рейкшевиктерден болады.
Біреуге біреудің өздері ұсынып отырған нәрселерді қаламайтындығын айтудың ең оңай жолы - бұл yo («boo yow» деп аталады). Бұл yao «келмейді / қажеті жоқ» деп аударады. Кішкентай сыпайы болу үшін, сіз «рахмет жоқ» үшін «xyexie» соңына қосуға болады («jhyeah zhyeah» деп естіледі).
Көптеген адамдар сіз сатқан нәрселерінен бас тартқаныңызды түсінетініне қарамастан, сізге бірнеше рет қайталауыңыз мүмкін.
Ақша сөздері
Америкалықтар кейде «бір доллар» деп 1 доллар дегенді айтқан сияқты, қытай ақшасына сілтеме жасаудың көптеген жолдары бар. Төменде кездесетін терминдердің кейбіреулері:
- Renminbi («ren-men-bee» сияқты айтылған): Валютаның ресми атауы.
- Юань («you-an» деп аталады): валюта бір бірлігі, «доллар» баламасы.
- Куэй («kwye» деп аталады): бір валюта бірлігі үшін арбаша. Валютаға «күміс» деген аударылады - валютаның күміс ақшасы болған кездегі қалдығы.
- Цзяо («jee-ow» деп аталады): бір юань 10 джиоға бөлінеді.
- Фен («фин» деп аталатын): Бір жжао 10 фенге бөлінеді. Кейде феннің орнына мао (құдық) қолданылады. Бақытымызға орай, осы шағын валюта бірліктерімен жиі айналысуға тура келмейді.
Мандариндегі сандар
Пойыздардағы бағандар мен автокөліктердің бағасынан келіссөздер жүргізу үшін сіз Қытайдағы сандармен жиі кездесесіз. Бақытымызға орай, сандар оқуға оңай, саусақ санау үшін Қытай жүйесі сияқты. Бағаны түсіну үшін жергілікті тұрғындар кейде тең қолдың қимылын береді. Бесінен жоғары сандар саусақтарда саналған кезде ойлағандай айқын емес.
- Қытайлықтарға қалай есептелетінін біліңіз.
Mei You
Тым жиі естуді қаламайтын нәрсе емес, мені («yoe yo» деп айтылған) теріс термин «ол жоқ» немесе «мүмкін емес» дегенді білдіреді.
Сіз қолыңызда болмаған нәрсе сұрағанда, мені естисіз, мүмкін емес немесе біреу сіз ұсынған бағамен келіспесе.
Laowai
Сіз бүкіл Қытайға сапар шеккенде , Сіз жиі сөзіңізді laowai («laow-wye» деп аталатын) естисіз, мүмкін тіпті сіздің бағытыңызда жүретін боласыз! Ия, адамдар сіз туралы әңгімелейді, бірақ әдетте зиянсыз қызығушылық. Лауайи «шетелдікті» білдіреді және әдетте кемсітушілікке жатпайды.
- Азиядағы шетелдіктерге арналған лаайай дегеннің және басқа терминдердің туралы көбірек біліңіз.
Ыстық су
Шуй (айталық: «көлеңке» деп аталады) - бұл су сөзі , ал кран суының суы ішу үшін әдетте қауіпті емес, сіз бөтелкеленген суды сатып алғанда көп сұрайтын боласыз.
Сіз лавандықтарда , пойыздарда және барлық жерлерде ыстық суды беретін қайсыуды («кэй швей» деп аталатын) таба аласыз. Каишуи өзіңіздің шайыңызды жасау үшін және қайнатуға арналған кеспе кеселері үшін пайдалы - ұзақ мерзімді тасымалдарда қапсырмалық тағамдар.
Mandarin-да білудің басқа да пайдалы сөздері мен фразалары
- Xie xie (айталық: «жжжжже»): рахмет
- Zai jian («dzye jee-an» деп аталады): қош болыңыз
- Dui («dway» сияқты айтылған): дұрыс немесе дұрыс; «иә»
- Wo bu dong («woh boo dong» деп аталатын): Мен түсінбеймін
- Dui bu qi («dway boo chee» деп аталатын): кешіріңіз; қаптайда итеріп кеткенде қолданылатын
- Cesuo («сес-швах» деп аталады): дәретхана
- Ганбе («gon bay» деп аталатын): көңіл көтеру - Қытайда тосттар бергенде қолданылады.