La bienvenida a Perú! (Бұл «испан тіліндегі« Peru-ға қош келдіңіздер »дегенді білдіреді). Сіз Перуан жерінде тұрмас бұрын, егер сіз Español тілін білмесеңіз де, құттықтаулар мен енгізулердің негізгі этикасын білу жақсы идея.
Перудағы ресми құттықтаулар
Тым сыпайы болу артықшылықты, сондықтан сізде күмән болған жағдайда ресми сәлемдесулермен ұстаныңыз. Олар есте сақтауға оңай, сіз оларды күннің дұрыс уақытында пайдалануыңыз керек:
- Buenos días - Жақсы немесе жақсы күн. Таңертеңнен бастап түске дейін қолданылады.
- Буэнас трамвайлар - Қайырлы күн немесе жақсы кеш. Таңертеңгі күннің түнгі күндеріне дейін қолданылады.
- Buenas noches - Жақсы түн. Түнде Перуде құттықтау, сондай-ақ қоштасу тәсілі ретінде қолданылады.
Перул адамдар әсіресе өздерінің ақсақалдарымен сөйлескенде сыпайылық танытады, сондықтан негізгі ереже ретінде ескеріңіз. Сондай-ақ билік өкілдеріне, мысалы, полиция қызметкерлері мен шекара қызметкерлеріне жолығу кезінде ресми сәлемдесулерді қолданыңыз. Ерекше сыпайылық үшін ерлерге немесе әйелдерге арналған үндеуде (яғни, « Буэнос ди, сеньор» деп аталады ) сенсорлық белгілер.
Ресми сәлемдемелерден басқа, перуандардың « буенас » жылдамдығын естігені әдеттегідей емес . «Күндізгі уақытта жоқ сәлемдесу ретінде. Бұл достар мен таныстар арасында тамаша болғанымен, бейтаныс адамдарға хабарласқанда толық нұсқасын пайдалануға тырысыңыз.
Перудағы сәлемдесу
Қарапайым хала - бұл Перудағы сәлемдесудің стандартты тәсілі. Бұл мейірімді, бірақ бейресми, сондықтан ақсақалдар мен билік өкілдерімен сөйлескенде ресми сәлемдесуді ұстаныңыз.
Төмендегідей кейбір ресми емес сөйлемдермен стандартты холяға кішкене түсті қосуға болады:
- ¿Cómo estás? - Сіз қалайсыз?
- ¿Qué tal? - Не болды?
- ¿Комо және? - Бұл қалай жүреді?
Телефонды жауып жатқан кезде холаны пайдалану дұрыс емес екенін есте ұстаңыз. Оның орнына, қоңырау шалғанда , aló деп айтуға болады.
Перудағы физикалық қимылдар және таныстыру
Перуалық құттықтаулар мен кіріспелерді әдетте қолмен ұстау немесе щекке сүйеу жүреді.
Қатты қол сұқпау ерлер арасында әдеттегідей, ал поцелудің көпшілігі басқа жағдайларда қалыпты тәжірибе. Перуандар бір-бірін оң жақ бетіне сүйеді. Екі щекке жағу ерекше нәрсе, сондықтан оны жақсы және қарапайым ұстаңыз.
Қолтаңбалар мен щек сүйетіндер формальды таныстыру кезінде өте маңызды. Мұндай жағдайда сіз « өтеo gusto » немесе «сізбен кездесуге қуаныштымыз» деп айтуға болады.
Әдетте, сіздің қол сұқпауыңызды шектеңіз және әлеуметтік жағдайға сүйіңіз. Күлкіден басқа күнделікті, әлеуметтік емес жағдайларда қандай да бір физикалық қимылдарды қолдануға болмайды. Бұлар дүкеншілермен, такси жүргізушілерімен, мемлекеттік қызметкерлермен және қызметте жұмыс істейтін кез-келген басқа адамдармен өзара әрекеттесуді қамтиды (кіріспе қолжазбаны жағымды сезінуі мүмкін).
Кечуа және Аймарада құттықтаулар
Перуандардың 80% -ы испан тілін алғашқы тіл ретінде сөйлейді , бірақ сіз Andean тауларында және Титикака көлінің айналасында Кечуа және Аймараны ести аласыз. Мұнда екі тілде де негізгі сәлем.
Кечуа құттықтаулары:
- Rimaykullayki - Сәлеметсіз бе
- Напайкуллайки - Сәлем
- Allillanchu? - Қалайсыз? (ресми)
- Imaynan kezianki? - Қалайсыз? (бейресми)
Аймара құттықтаулары:
- Kamisaraki - Сәлеметсіз бе
- Kunjamaskatasa? - Қалайсыз?