Жалпы сұрауларға қарапайым сөздер мен сөз тіркестерін біліңіз
Егер Гонконгқа баратын болсаңыз, ағылшын тілін кеңінен айтатын боларсыз, сіз дұрыс боларсыз. Сондай-ақ, кішкентай қытайлықтардың қолы жететінін білуіңіз мүмкін. Бірақ қытай тілі қандай? Кантонский - Гонконгта қытайлықтардың басым түрі. Шын мәнінде, 1997 жылы Гонконг Қытайға Ұлыбританияға берілсе, Гонконг тұрғындарының төрттен бір бөлігі тек қана Қытайдың ресми тілі - Мандаринмен сөйлесті.
Гонконгтың жеке басы болып табылатын кантонский 220 жыл бойы пайда болды, ал Мандарин XIII ғасырға жатады. 1949 жылы коммунизмнен кейін Қытайда Mandarin кең тараған және қазіргі уақытта материктегі Қытайдың басым түрі.
Осылайша, Кантонскіде бірнеше сөздерді және сөз тіркестерін білу Гонконгтың тыныш қалалық орталығын айналып өтіп, оның тірегендеріне таң қалдырып, Temple Street түнгі нарығын тексеріп, біреудің бір-біріне ұқсас костюмі болуы керек Гонконгтың әлемге әйгілі тігіншілер.
Кантонский: Жүрегіңнің қайнар көзі үшін емес
Кантонский - әлемдегі ең қиын тілдерді меңгеру. Кантонскийдің әуендері, егер сіз жасағыңыз келсе, бірнеше қарапайым тіркестермен және сөздермен танысуыңызға қарамастан, тілдік-бөртпе және көтерілу үшін жоғары тау. Кантон тiлiн үйрену оның тоғыз ерекше тонусымен қиынырақ болады; бұл бір сөздің тону мен мәтінмәнге байланысты тоғыз мәнге дейін болуы мүмкін дегенді білдіреді.
Жақсы жаңалық - Гонконг тұрғындарының көпшілігі, кем дегенде, негізгі ағылшын тілінде сөйлесе алады және сіз ешқандай жағдайда кантонскийдің толықтай жетіспейтінін білмейсіз. Дегенмен, жергілікті тұрғындарды таңдандырғыңыз келсе, мұнда сіз көргіңіз келетін бірнеше негізгі тіркестер бар.
Төменде келтірілген мысалдар латын алфавитінде жазылған және тональды айырмашылықтардан туындағандықтан, оларды түсіндіру қиынға түседі.
Жалпы сөздерді және сөз тіркестеріндегі айтылу әдістерін тыңдау негізгі Кантонскийді үйренуге көмектеседі.
Елдер
Гонконгқа бару кезінде ірі елдердің және жақын маңдағы аймақтардың атауын білу ыңғайлы болуы мүмкін.
- Гонконг: Герн Гонг
- Америка: Май Гвок
- Қытай: Чунг Гвок
- Ұлыбритания: Ying Gwok
Сандар
Кантонскідегі негізгі нөмірлерді білу тіпті сатып алу және тамақтануды жеңілдетеді.
- 1: йорт
- 2: ии
- 3: саам
- 4: айтшы
- 5: мм
- 6: лок
- 7: сұхбат
- 8: жарқ
- 9: жалақы
- 10: сап
Құттықтау
Жергілікті тұрғындарға өз тілдерінде осы әмбебап құттықтауды айту өте сыпайы және Гонконгта сізді және Құрама Штаттардың жақсы сезімдерін және жақсы әсерін көтеруге бағытталған ұзақ жолды көрсетеді.
- Сіз қалайсыз?
- Қайырлы таң: Джоу күн
- Құттықтаймыз: қуаныш
- Кешіріңіз немесе рахмет: M goy
- Менің атым: Ngor guw
- Мен түсінбеймін: N gorm ming bat
Мейрамханалар мен дүкендер
Гонконгқа келуші ретінде сіз мейрамханалар мен дүкендерде көп уақыт өткізесіз. Міне, сіз кейбір тамақпен және сатып алғаныңызда пайдалы.
- Бұл қанша тұрады: Чинг Мун, гей шабандоз
- Тексеріңіз: M goy, mai dan
- Тым қымбат: Tai gwei le
- Дәретхана қайда орналасқан: Чей хай ұшыраған болатын
- Сізде бар ма?
- Сіз сыраға қызмет көрсетесіз бе : Leedo yow mo bair tsow yum ah
- Иә, біз: Yow ah
- Жоқ, біз жоқпыз: Mo ah