Егер Шығыс Африкаға баруды жоспарласаңыз, сіз бұрын суахилидің бірнеше негізгі тіркестерін оқып шығыңыз. Сіз бір-ақ өмір сүретін сафариге кіресіз бе, әлде бірнеше айды еріктілер ретінде жұмсауды жоспарлайсыз ба, өз тілдерінде кездестіретін адамдармен сөйлесе алатын болсаңыз, мәдени айырмашылықты жоюға көп жол ашады. Таза сөз тіркестерінің бірнешеуі сіз адамдардың барған жерлеріңізде достық және пайдалы екендігін көресіз.
Суахан тілінде кім сөйлейді?
Суахили Сахарадан оңтүстік Африканың ең кең таралған тілі болып табылады және Шығыс Африканың көптеген бөліктерінде лингва франча болып табылады (бұл көптеген адамдардың алғашқы тілі емес). Кения мен Танзанияда суахили тілі ресми тілдің ағылшын тілімен бөліседі және бастауыш мектеп оқушылары әдетте суахили тілінде оқытылады. Көптеген угандылар кейбір суахили тілін түсінеді, бірақ ол ел астанасы Кампаладан тыс жерде сирек кездеседі.
Егер сіз Руандада немесе Бурундиге саяхаттап жүрсеңіз, француздар сізге суахилиден суырып кетуі мүмкін, бірақ мұнда бірнеше сөз айтылып, түсінуге тура келеді және күш-қуат бағаланады. Суахили сөзі Замбия, ДРК, Сомали және Мозамбиктегі бөліктерде де айтылады. Шамамен 100 миллион адам суахили тілінде сөйлейді деп есептеледі (тек бір миллионға жуық адам оны ана тілі деп санайды).
Суахили тілінің пайда болуы
Суахили бірнеше мың жыл бұрын пайда болуы мүмкін, бірақ бұл, әрине, 500-ден 1000-ға дейінгі араб және парсы саудагерлерінің Шығыс Африканың жағалауында келуімен бүгінгі естіген тілге айналды.
Суахили - бұл арабтар «жағалауды» сипаттайтын және кейінірек Шығыс Африканың жекелеген жағалау мәдениетіне қатысты қолданған сөз. Суахриле тілін сипаттайтын дұрыс сөз - Кисуйили және Кисуйили тілін өз ана тілі ретінде сөйлейтін адамдар өздерін Васвилис деп атай алады. Араб және ежелгі Африка тілдері суахилидің негізгі шабыты болғанымен, тілде ағылшын, неміс және португал тілдерінен алынған сөздер бар.
Суахили тілін үйрену
Суахили үйренудің салыстырмалы қарапайым тілі болып табылады, негізінен сөздер жазылғандай айтылады. Төменде санамаланған негізгі сөз тіркестерінен тыс суахилиттерді кеңейтуді қаласаңыз, мұны істеу үшін бірнеше тамаша онлайн ресурсы бар. Kamusi Project-ді тексеріп көріңіз, ол Android және iPhone үшін су-сувенир-ағылшын тіліндегі сөздік нұсқасын қамтиды. Travlang сізге негізгі сувенир сөз тіркестерінің дыбыс клиптерін жүктеуге мүмкіндік береді, ал Swahili Language & Culture CD-ті өз бетінше аяқтай алатын сабақтарды ұсынады.
Суахрон мәдениетіне енудің тағы бір керемет тәсілі - Суахилидегі Би-Би-Си радиосы немесе Суахили тіліндегі Америка дауысы сияқты тілдердегі хабарларды тыңдау. Шығыс Африкаға келген кезде Суахили үйренуді қаласаңыз, тілдік мектептің курсына қатысуды қарастырыңыз. Оларды Кения мен Танзанияның көптеген ірі қалаларында және қалаларында табасыз - тек жергілікті туристік ақпарат орталығынан, мейманхана немесе елшілігінен сұраңыз. Бірақ сіз суахили тілін үйренуді таңдайсыз, сіз өзіңіздің оқып-үйренбегендігіңізге қарамастан, сіздің сөзіңізді бірінші орынға қойған кезде ұмытып кетуіңіз мүмкін.
Саяхатшылар үшін негізгі сувенир сөз тіркестері
Егер сіздің суахилиіңіздің қажеттіліктері қарапайым болса, демалыста болғанға дейін бірнеше жоғарғы сөз тіркесі үшін төмендегі тізімді шолыңыз.
Құттықтау
- Сәлеметсіз бе, = jambo / зақамбо / салама
- Қалайсыз? = хабари гани
- Жақсы (жауап) = nzuri
- Goodbye = kwa heri / kwa herini (біреуден көп песен)
- Сіз кейінірек қараңыз = tutaonana
- Сізбен кездесуге өте жақсы = napurahi kukuona
- Goodnight = лала салама
Өнеркәсіп
- Иә = ndiyo
- Жоқ = hapana
- Спасибо = Асанте
- Сізге өте үлкен рахмет = асанте күні
- Пожалуйста, = tafadhali
- OK = sawa
- Кешіріңіз, = Самахани
- Сіз құптамыз = стейре
- Сен маған көмектесе аласың ба? = tafadhali, naomba msaada
- Сенің атың кім? = jina lako nani?
- Менің атым = jina langu ni
- Сіз қайдансыз? = unatoka wapi?
- Мен ... = natokea ...
- Суретке түсіре аламын ба? = наомба күпіге қарай
- Сен ағылшынша сөйлейсің бе? = unasema kiingereza?
- Сіз суахили тілін білесіз бе? = unasema Kiswahili?
- Біраз ғана = балалар!
- Сіз суахили тілінде қалай сөйлесе аласыз? = unasemaje ... kwa kiswahili
- Мен = sielewi түсінбеймін
- Достар = rafiki
Айналасында болу
- Қайда...? = ni wapi ...?
- Әуежай = жолаушы және төңірегі
- Автовокзал = stesheni немесе basi
- Автобус аялдамасы = бас шкафы
- Такси стенді = стенді немесе текси
- Поезд станциясы = ұшу немесе тренажер
- Bank = benki
- Market = soko
- Полиция бекеті = kituo cha polisi
- Пошта = пошта
- Туристік кеңсе = офисі немесе су
- Дәретхана / жуынатын бөлме = чу
- Қай уақытта ... қалдыруға болады? = inaondoka saa ... ngapi?
- Bus = basi
- Minibus = матату (Кения); dalla dalla (Танзания)
- Plane = ndege
- Train = treni / gari la moshi
- Автобус барады ма? = kuna basi ya ...?
- Мен билет сатып алғым келеді = nataka kununua tikiti
- == карибу жақын ма ?
- Far = ni mbali?
- Онда = huko
- Онда = бозғылт
- Ticket = tikiti
- Сен қайда бара жатырсың? = unakwenda wapi?
- Жол ақысы қанша тұрады? = nauli ni kiasi gani?
- Қонақ үй = hoteli
- Бөлме = шумба
- Брондау = akiba
- Бүгінгі бос орындар бар ма? = mna nafasi leo usiko? (Кения: iko nafasi leo usiku?)
- Бос орын жоқ = хамна нәсесі. (Кения: hakuna nafasi)
- Бір түнге қанша төлеуім керек? = ni bei gani kwa usiku?
Күндер мен сандар
- Бүгін = лео
- Ертең = kesho
- Кеше = jana
- Қазір = sasa
- Кейінірек = baadaye
- Күн сайын = салмақ
- Дүйсенбі = Джуматату
- Сейсенбі = Джуманне
- Сәрсенбі = Джуматано
- Бейсенбі = Алхамиси
- Жұма = Ижума
- Сенбі = Жұмамоси
- Жексенбі = Jumapili
- 1 = moja
- 2 = мбили
- 3 = tatu
- 4 = nne
- 5 = тано
- 6 = сита
- 7 = саба
- 8 = тұздық
- 9 = тиса
- 10 = құми
- 11 = құмы на можа (он және бір)
- 12 = құми на мбили (он және екі)
- 20 = ishirini
- 21 = жұмысқа шақыру қағазы (жиырма бір)
- 30 = thelathini
- 40 = аробаин
- 50 = хамсини
- 60 = ситини
- 70 = сабини
- 80 = тиманин
- 90 = tisini
- 100 = мия
- 200 = mia mbili
- 1000 = elfu
- 100,000 = лаки
Тамақ және сусындар
- Мен қалаймын = nataka
- Тағам = чакула
- Ыстық / суық = немесе moto / baridi
- Су = маги
- Ыстық су = мажор немесе мото
- Ауыз су = мажи немесе күнywa
- Soda = сода
- Сыра = бия
- Milk = maziwa
- Ет = nyama
- Тауық = nyama kuku
- Балық = сумаки
- Сиыр еті = nyama ng'ombe
- Fruit = matunda
- Көкөністер = mboga
Денсаулық
- Қайда табуға болады ... = naweza kupata ... wapi?
- Doctor = дактари / мганга
- Аурухана = хоспиталі
- Медициналық орталық = матибабу
- Мен науқасмын = мими мигонджва
- Маған дәрігер керек = натака шаруа дактары
- Бұл жерде ауырады
- Fever = хома
- Безгек = мелярия
- Mosquito net = шандалуа
- Бас ауруы = умба кихва
- Диарея = арша / эндеша
- Құсу = тапика
- Медицина = дава
Жануарлар
- Жануарлар = ваняма
- Buffalo = nyati / mbogo
- Cheetah = дума / чита
- Cow = n'gombe
- Elephant = tembo / ndovuh
- Жираф = twiga
- Козы = мбузи
- Hippo = kiboko
- Hyena = fisi
- Leopard = chui
- Lion = simba
- Rhino = kifaru
- Warthog = ngiri
- Wildebeest = nyumbu
- Zebra = punda milia
Бұл мақаланы 8 желтоқсан 2017 жылы Джессика Макдональд жаңартты.