Снегурочка, Ақшақар, орыс мәдениетіндегі танымал маусымдық тұлға. Жаңа жыл мерекесіне орай жақсы балаларға сыйлықтар бергенде, оның ең танымал пішінінде ол Дед Мороздың немересі және әріптесі. Снегурочкадағы ескі инкарнацияны ресейлік лак яшыктарынан және ұяға салынған қуыршақтардан көруге болады - бұл Снегурочка - Дед Мороз аңызына тікелей қатысты емес ертегінің кейіпкері.
Қыс мезгілінде Ресейге саяхаттайсыз ба немесе сувенирлерге баратын болсаңыз, Снегурочка мен Рождестволық уақыт пен қыс туралы басқа да әңгімелерге таныс болғыңыз келеді.
Snegurochka және Ded Moroz
Дед Мороздың аңызында Снегурочка - Санта Клаустың немересі және көмекшісі және Великий Устюгпен бірге тұрады. Ол көбінесе ұзын күміс-көк киіммен және фюрналық қақпақпен бейнеленген. Дед Мороз мереке маусымында әртүрлі түсініктемелерде көрініп тұрғандай, костюмдегі ерлерге ұқсас, Снегурочка да сыйлықтарды таратуға көмектесу үшін Ресейге айналады. Снегурочканың атауы орыс тіліндегі қардан, снагтан алынған .
Орыс ертегілерінің Снегурочка
Снегурочка немесе Ақшақар туралы әңгіме жиі қолмен ресімделген орыс қолөнерінде бейнеленген. Бұл Снегурочка - көктем мен қыстың қызы, ол кішкентай балаларға көрінбейді.
Снегурочка сүйе алмайтын немесе тыйым салынған, ата-аналарымен бірге ашық ауада қалмай, өздерінің құрбыларымен бірге болуға талпынбайтынға дейін үйде қалады. Ол адам баласына сүйіспеншілікпен қараған кезде, ол еріп кетеді.
Снегурочка туралы әңгіме Римский-Корсаковтың пьесалары, фильмдері мен операсына бейімделді.
Морозко - ескі адам қыс
Снегурочка туралы орыс ертегісі ертегіден ерекшеленеді. Онда жас қыз Санта-Клаусқа қарағанда көне адамға ұқсас көне адам болып табылатын Морозкомен байланыс жасайды. Ағылшын тілін білмейтіндер үшін айырмашылықты шатастыруға болады, себебі Морозконың аты орысша аяздан, мороздан шыққан . Аудармаларда кейде атасы Аяз немесе Джек Фрост деп аталады, ол оны атасы Аяз немесе Аяз Аяз деп аударылған Дед Мороздан айырмайды.
Морозко - өгей анасы суыққа жіберілген қыздың тарихы. Қыздар ескі қыстың қыстауларын көреді, ол өздерінің жылулық және басқа да сыйлықтарына ие болады.
1964 жылы Morozko ресейлік тірі-акция фильмінің өндірісі жасалды.
Қар князі
Қыс мезгілінде жазылған тағы бір аңыз, ол ресейлік қолмен боялған қолөнерде бейнеленген - бұл Қар Королевасының тарихы. Алайда, бұл әңгіме орыс тілінде емес; бұл Ханс Христиан Андерсон. Бұл оқиға 1950 жылдары кеңестік аниматорлар кинофильмдер түрінде шығарылғаннан кейін танымал болды. Халық шығармашылығында Қар Қарлығашы Snegurochka-мен кейбір физикалық ұқсастықтарды бөлісуі мүмкін. Егер сіз күмәндансаңыз, объектінің «Снежная королева» (Snezhnaya koroleva) деген сөзі орыс тілінде «Snow Queen» деп аталады.
Аяздың қар тәрбиелері мен аязға ұқсастығы туралы әңгімелерде қыс мезгілінде ресейлік жақындығын анықтауға болады, ол Ресейдің көп бөліктеріне еуропалықтардың басқа бөліктеріне қарағанда көбірек төгіледі. Осы ертегілермен суреттелген халық өнері бірегей орыс тіліндегі кәдесыйларды жасайды, ал осы әңгімелердің кино және театр бейімделуі көрерменді ресей мәдениетінің осы аспектісі туралы қызықтырады және тәрбиелейді.