Швецияны қоңырау шалу керек және мұны қалай істейтінін білмейсіз бе? Швецияда біреуге қоңырау шалудың алдында елдің кодын біліп, келесі қадамдарды орындағаныңыз оңай:
- Ең алдымен, қазір Швецияда қанша уақыт тұрғанын тексеріңіз, сонда сіз Швеция деп аталмайсыз, сонда ол түн ортасында.
- 011 нөміріне қоңырау шалу арқылы АҚШ-тан халықаралық қоңырауды бастаңыз. Еуропадан және Азиядан 00 нөмірін теріңіз. Австралиядан 0011 теріңіз.
- Енді 46 нөмірін теріңіз (Швеция үшін 46 елдің коды).
- Швециядан 1-ден 3-ге дейінгі сандық кодты теріңіз. Телефон нөмірінің аймақ коды 0-ден басталса, 0 мәнін қалдырыңыз . (Мысалы, Егер Стокгольмде телефон нөмірі 08-тен басталса, бұл қала коды болып табылады, сіз 0-ді термейсіз.)
- Енді 5-тен 8-ге дейін жергілікті телефон нөмірін теріңіз. Қоңырауға қосылу және сөйлесуді күтіңіз.
Швецияда біреудің швед тілінде сөйлейтінін білетінін есте ұстаған жөн (ағылшын тілінде сөйлейтін елде телефонға жауап берген кезде ағылшын тілін тыңдайтын сияқты). Қажет болса, тілдерді қалай ауыстырасыз? Сөйлесуді швед тілінде жүргізе алмасаңыз, әңгімелесуді жай қарапайым тілмен бастасаңыз, содан кейін «forstar du engelska» (ағылшын тілін түсінесіз бе? Швецияда іс жүзінде барлық адамдар ағылшын тілін білетінін біліңіз. Сіз әңгімеңізді «Сәлеметсіз бе, мен швед тілін білмеймін, ағылшын тілін білесің бе?» Деп бастау арқылы бастауға болады. жауап беруші сіздің тіл таңдауыңызды дереу білетініне көз жеткізу үшін.
Бұл қоңыраулар кезінде, әсіресе іскерлік әлемдегі кез-келген шатасулар мен тілдік кедергілерді болдырмау үшін жылдам әрі оңай қадам.
Сізді және сіздің тілдік дағдыларды білетін жеке тұлғалар, алдымен сынған шведтің бірнеше сөзін естімеуі мүмкін, содан кейін сіз өзіңіздің шведтік сөздік қорыңызды таусылғаннан кейін әңгімеңізді ағылшын тіліне аударғанда тыңдаңыз.
Шетел тілі швед тілінде бірнеше сөз айтуға тырысады, тіпті ол жетілмеген сөзбен де шықса да, өте жоғары бағаланады! Келесі жолы көріңіз.
Негізгі кеңестер
- Швецияны қоңырау шалу үшін телефон картасын пайдаланғанда, картаның нұсқауларын орындаңыз. Алдын ала төленген телефон карталарының барлығы басқа елдерге қоңырау шалуға мүмкіндік береді. Сонымен қатар, ұялы телефондар үшін жарамды - кез-келген мәселе туындаған жағдайда операторыңызбен тексеріңіз.
- Швецияға халықаралық қоңырау соғу кезінде әрдайым бар болса, аймақ кодының алдыңғы қатарына енбеңіз.
- Швецияны қоңырау шалғанда, жергілікті тұрғындардың көбісі сізге ағылшын тілінде сөйлесе алады. Біраз қосымша күш салу үшін кейбір негізгі швед сөз тіркестерін құттықтау ретінде қолданыңыз.
- Швециядан қоңырау шалу үшін халықаралық қоңырау шалу үшін 00 нөмірін, содан кейін елдің кодын (мысалы, АҚШ үшін 1, Франция үшін 33, Австралия үшін 61 және т.б.) теріңіз.
Маңызды сандар
Швецияның ірі қалаларының кодтары:
- Стокгольм: 8
- Гетеборг: 31
- Мальме: 40
- Упсала: 18
Швецияға барғанда қажет болуы мүмкін жергілікті телефон нөмірлері:
- 112: Жедел қызметтер
- 11313: Төтенше оқиғалар және ірі апаттар кезінде ақпарат
- 11414: Полиция (жедел емес)