Саяхатшылар үшін негізгі неміс
Көптеген немістер ағылшын тілін біледі, әсіресе үлкен қалаларда жастар, осылайша, әртүрлі елдерде қиындықтар туындауы мүмкін.
Дегенмен, аздап неміс ұзақ жолға түсе алады. Тілдің бай тарихы бар және АҚШ-тағы ең кең таралған үшінші шет тілі болып табылады. Бұл екінші тілдің (ағылшын тілінен кейін) және әлемнің ең маңызды тілдерінің бірі екіншісі екенін естігеніңіз таңқаларлық.
Қысқаша айтқанда, білудің пайдалы тілі.
Пойызбен , немесе әсіресе, Октоберфестте сапарда жүргенде немесе көргенде көріңіз. Немесе мұнда неміс тілін үйренудің алғашқы сабағын бастаңыз, көптеген жағдайларда неміс тіліндегі жалпы құттықтаулар мен негізгі сөздік қорын үйреніңіз.
(Сіз бұл сөзді жақшамен табасыз, оны жай ғана оқып шығыңыз, сөздің бас әріппен жазылған бөлігін атап өту керек).
Германиядағы диалектілер
Орташа ел үшін Германияда диалектілердің әр түрлі жиынтығы бар. Лингвистиктердің айтуынша, 250-ден астам неміс диалектісі бар.
Олар Австрия мен неміс тілінде сөйлейтін Швейцария сияқты тілдерді ортақ пайдаланатын әртүрлі елдерде бөтен адамдарға түсіну қиынырақ болады. Сөздік, акцент және сөз тіркестері әртүрлі түрде өзгереді, ал кейбір ана тілдесуі өздерінің басқа неміс тілшілерін де түсінбейді.
Теориялық тұрғыдан алғанда, әрқайсысы Hochdeutsch (жоғары неміс) біледі және қарым-қатынас жасауы керек.
Айта кету керек, «Ich» немесе «I» сөздерінің диалектілерге тәуелді болуы. Жалпы айтқанда, оңтүстіктегі «Их» дыбысы қиын, ал солтүстікте , әсіресе Берлинде «Иш» сияқты жұмсақ. Алайда көптеген ерекшелік бар. Біз осы нұсқаулықтағы жұмсақ «Иш» сөзін қолдандық.
Әрбір саяхатшы білуі керек негізгі неміс сөздері
Иә - Жаа (ях)
No - Nein (тоғыз)
Рахмет - Danke (DAHN-kuh - Wayne Newton әйгілі әнге емес)
Пожалуйста, және қош келдіңіз - Bitte (BITT-uh)
Кешіріңіз - Entschuldigen Sie (ent-SHOOL-degen see)
Кешіріңіз - Es tut mir leid (ehs toot meer lite)
Қайда? - Wo? (Vo?)
Дәретхана қайда? - Wo ist die Toilette? (ойыншы-LET-uh)
Left / Right - Сілтемелер / Rechts (linx / rechts)
Сізде бар ма? - Haben Sie ... Rechts (Haaben ze ...)
Кіру және шығу - Eingang және Ausgang ( Eyen -Gong және Ow -S-Gang)
Ерлер мен әйелдер - Herren / Männer and Damen / Frauen (Hair-en / Menner and Dom-en / FR-ow-en)
Неміс құттықтаулары
Сәлеметсіз бе / Сәлеметсіздер ме - Guten Tag (GOOT-en tahk)
Қайырлы таң - Guten Morgen (GOO-ten MOR-ген)
Қайырлы кеш - Гутен Абенд (GOO-ten AH-bent)
Қайырлы түн - Gute Nacht (GOO-tuh nahdt)
Жақсы бау - Auf Wiedersehen (Ouf VEE-der-zane)
Кейінірек көріңіз - Bis später (Biss Sch-PAY-ter)
Бейресми Good-Bye - Tschüß (t-ch-uice)
Неміс тіліндегі шағын сұхбат
Менің атым - Mein Name ist ... (Mine NAH-muh ist ...)
Атың кім? (Ресми) - Wie heißen Sie? (және hie-ssen zee)
Сізбен кездесуге жақсы - Es freut mich. (As Froit rumor)
Қалайсыз? (Ресми) - Wie geht es Ihnen? (әрі қарайғы)
Қалайсыз? (бейресми) - Wie geht`s? (арқан қақпасы)
(Өте) Жақсы - ( Sehr ) Gut ( zair goot ) / Bad - Schlecht (shleht)
Мен жақсы іс атқарамын. - Мир геектің ішегіші. (MIR қақпасы GOOt)
Сен ағылшынша сөйлейсің бе? (Бейресми) - Sprichst du englisch? (shprikhst doo eng-lish)
Мен қалаймын ... - Ищ хэтте герн ... (Ish het-a Gar-en)
Мен ... [АҚШ / Канада / Австралия / Ұлыбритания]. - Ich komme aus ... (АҚШ / Канада / Австралия / Грузия)
Сен ағылшынша сөйлейсің бе? - Sprechen Sie Englisch? (ANG-lish қараңыз SPRA-shun)
Мен түсінбеймін - Ich verstehe nicht (Ish VARE-stahe nisht)
Мен неміс тілін біле алмаймын - Ичь канн сеин Deutsch. (Ish kun kine doitsh)
Бұл қанша тұрады? - Wieviel kostet das? (Vee-veal cost - бұл DAs?)
Көңілділер! - Прост! (PRO-st)
Жолыңыз болсын! - Gute Reise! ( GOOta Rise-a)
Аймақтық неміс тілі
Сәлем (бейресми) - Мойн (Moin) Сондай-ақ біреу жақсы ма деп сұрауға болады ма? ( Мойн ?) Және жақсы жауап берді! жақсы! ( Мойн Моин !)
Жақсы - Джут (YOU-t)
Оңтүстік Германия
Сәлеметсіз бе, Good-bye - Servus! (Sir-VUS)
Сәлем (ресми) - Grüß Gott немесе S'Gott (GRu-S GOT)
Құдай сені қорғайды (бейресми көңіл- күй ) - Behtte dich / euch ( Gott ) (Ba-Hewta DICK)
Ия! (күшті) - Jawohl (Yeah VULL)
Неміс сандары
- Бір - Эйнс
- Екі - Zwei
- Үш дрей
- Төрт - Vier
- Бес - Fünf
- Six - Sechs
- Жеті - Sieben
- Сегіз - Acht
- Тоғыз - Неун
- Тен - Зехн
- Eleven - Elf
- Он екі - Зволф
Неміс тіліндегі апта күндері
- Дүйсенбі - Монтаг
- Сейсенбі - Диенстаг
- Сәрсенбі - Митвоч
- Бейсенбі - Donnertag
- Жұма - Freitag
- Сенбі - Самстаг
- Жексенбі - Sonntag
Неміс тілінде айлар
- Қаңтар - қаңтар
- Ақпан - ақпан
- Наурыз - März
- Сәуір - сәуір
- Мамыр - Май
- Маусым - маусым
- Шілде - шілде
- Тамыз - тамыз
- Қыркүйек - қыркүйек
- Қазан - қазан
- Қараша - қараша
- Желтоқсан - Dezember