Морне тауының әндері мен фоны

Белгілі бір пейзажды тудыратын ирландық әндер бар, ал Парсы Французының «Морн таулары» деген сөзі сөзсіз. Морне тауларының эволюциялық бейнесі теңізге дейін созылып жатыр. Бұл бір фразада, әйтпесе ән мәтіндері тек Ирландияда кез-келген орынға айналуы мүмкін.

Морне тауы

О, Мэри, бұл Лондонның тамаша көрінісі
Адамдар күнделікті және түнде жұмыс істейді
Олар картопты, арпаны, бидайды сеппейді
Бірақ, олардың арасында бандиттер көшеде алтын жинап жатыр
Кем дегенде, олардан сұрағанымда, бұл маған айтылған нәрсе
Сондықтан, мен осы джигалға қолымды алтыннан алдым
Бірақ мен сонда тапқан барлық нәрселер үшін де болар едім
Морне таулары теңізге дейін қайда болса.

Менің ойымша, сіз жазғаныңыз тілеген кезде
Лондондағы әдемі ханымдар қалай киінгені туралы
Егер сен мені ойласаңыз, допқа сұраған кезде
Сенім, олар киімдерін ешқашан киюге болмайды.
О, мен оларды өзім көрдім, ал сендер өздеріңмен бірге жүре алмадыңдар
Айта кетейік, олар шар немесе ванна үшін байланған
Енді олардың сәнін бастамаңыз, Мэри Макри,
Морне тауы теңізге дейін қайда болса.

Мен Англияның патшасын автобус үстінде көрдім
Мен оны ешқашан білмедім, бірақ ол бізді білуді білдіреді.
Және саксондықтар біз бір кездері зұлымдыққа ұшырады,
Дегенмен, мені кешірдім, Құдайды кешіре гөр, мен қалғандарын қуанттым.
Енді ол Ериннің жасыл жағасына барған
Біз бұрынғыдан әлдеқайда жақсы достасамыз
Біз қалағанымыздың барлығын алған кезде, біз тыныштыққа қол жеткізе аламыз
Морне тауы теңізге дейін қайда болса.

Әрине, жас Петр О'Луллинді еске түсіресіз
Енді, қазір ол күштің басында
Бүгін мен оны кездестірдім
Ол қолын толқында отырып, бүкіл көшені тоқтатты
Сол жерде біз күндердің күнінде сөйлеп тұрдық
Лондонның бүкіл халқы қарады
Бірақ бұл ұлы державалардың бәрі маған ұнайды
Қараңғы Морне теңізге қайда бара жатқанын білу.

Мұнда әдемі қыздар бар, о, ешқашан ойланбайсың
Әдемі пішіндермен табиғат ешқашан жобаланған емес
Және барлық раушандар мен кремді тамаша композиция
Бірақ ОЛЛОЛЛИН бұл туралы айтқан
Егер сіз сол раушандарда ішсеңіз, онда солай етіңіз
Түстеріңіздің бәрі сіздің ерніңізге шығуы мүмкін
Мен үшін күтіп тұрған жабайы раушаны күтемін
Морне таулары теңізге дейін қайда болса.

Морне таулары - фондық тарих

«Морне таулары» Ирландия диаспорасының көңіл-күйіне бағытталған Парсы французының көптеген шығармаларына тән. Сіз шетелдікте, ескі адамдар есіңізде, ескі жерлеріңізде, олар туралы лирикалық болып шықты. Негізінен бұл ән Ирландық ландшафт туралы болуы мүмкін. Мұнда француздар Morne тауларын таңдайды - тау шыңы, Даун Даунта, ол тікелей теңізге дейін жетеді. Дегенмен, қолтаңба сызығы француздардың алыстан түсірілген тауларды Скиррия, Дублин графтығынан көргенімен шабыттанды. Француз ескерткіші және әндер, дегенмен, Ньюкасл, Даунинг төменгі жағалауында орналасқан.

Сыртқы жағында ... Морн таулары сонымен қатар ирландиялық жазушыны жоғары сапалы, атап айтқанда, Нарнияның қиял әлемін өз бейнесін жасаған CS Lewis-ке шабыттандырды.

Французша кім болды?

1854 жылдың 1 мамырында дүниеге келген және 1920 жылдың 24 қаңтарында қайтыс болған француз тілін Вильям Парсы соңғы Виктория және Эдуард кезеңінің Ирландияның жетекші авторларының бірі деп санауға болады. Тринити колледжінің түлегі, сауда бойынша инженер-құрылысшы, «Cavan County Cavan» жұмыс кеңесі жұмыс істеді, «Дренаждың инспекторы» деген қызықты атағы бар.

Кейінірек, француздар «The Jarvey» журналының редакторы болды, апталық журнал. Бұл баспа басылымы сәтсіз аяқталды, бірақ француз өзі күнделікті, табысты мансапты күлдің авторы әрі ойын-сауықшысы ретінде жасырды. Перси француз тілі негізінен комикстерді жазуға және ән айтуға арналған үй атауына айналды, сондай-ақ көпшілікке эмиграцияны (және туындаған отбасылық ауруларды) тақырып ретінде қолданды және жиі Ирландияның айналасындағы қалаларды тексерді - оның қолтаңбасы бар әндердің бірі « Come Home Paddy» Рейли «.