Жапондық Obon фестиваліне арналған нұсқаулық

Жапондық мерекелердің бірі туралы ақпарат

Obon ең маңызды жапон дәстүрлерінің бірі . Адамдар Obon кезінде олардың ата-бабаларының рухтары үйіне қайта оралу үшін сенеді. Себебі бұл отбасылық жинаудың маңызды кезеңі, себебі көптеген адамдар ата-бабаларының рухына оралу үшін өз отбасыларымен бірге дұға ету үшін өздерінің туған еліне қайтып келеді.

Obon тарихы

Обон жетінші айдың 15-ші жұлдызында Айдың күнтізбесінде, яғни Fumizuki文 月 немесе «Кітаптар айлығы» деп аталатын мерекені тойлады. Obon уақыттары сәл өзгеше және Жапонияның өңірлері бойынша өзгереді.

Көптеген аудандарда Obon тамыз айында Жапонияда Хазуки葉 月 деп аталатын, немесе «Жапырақтары ай» деп аталады. Obon әдетте 13-ші және 16-шы кездерде аяқталады. Токиодағы кейбір аудандарда Obon дәстүрлі шілде айында, әдетте, орта айда атап өтіледі және Окинавадағы көптеген аудандарда ай күнтізбесінің жетінші айының 15-ші жұлдызында әлі де атап өтіледі.

Жапон тұрғындары өз үйлерін тазалап, көкөністер мен жемістерді будданың (буддалық алтар) алдында ата-бабаларының рухына жеткізеді. Chochin шамдары және гүлдер жиынтығы, әдетте, басқа ұсыныс ретінде бусуамен белгіленеді.

Obon дәстүрі

Обонның алғашқы күнінде үйде үйде шоқырлар шамдар жарықтандырылып, ата-бабаларының рухын үйге қайтару үшін адамдар отбасының мазарларына шамдарды әкеледі. Бұл процесс муке-бон деп аталады. Кейбір аудандарда міре би деп аталатын өрттер үйге кіргенде, рухтарға кіруге көмектесетін.

Соңғы күні отбасылар өздерінің ата-бабаларының рухын қайтып оралуға көмектеседі, олардың мәңгілік тынығатын орындарына рухты бағыттау үшін отбасылық шыңмен боялған чочин шамдарын іліп қою арқылы. Бұл процесс окүрі-бон деп аталады. Кейбір өңірлерде оғыз-би деп аталатын өрт ата-бабалардың рухына тікелей жіберілетін үйге кіреді.

Obon кезінде сенко зақымының иісі жапондық үйлер мен зираттарға толы.

Соңғы жылдарда құбылмалы шамдар әлемдік деңгейде танымал болғанымен, олар жапон тіліндегі торо нагаши деп аталады және олар Obon кезінде байқалған дәстүрлердің әдемі бөлігі болып табылады. Әр торо нагашидің ішінде - бұл шам, сайып келгенде, өртеніп кетеді, содан кейін шам шам мұхитқа көтеріліп келе жатқан өзенге айналады. Торо нагаши қолдану арқылы отбасы мүшелері әдемі болуы мүмкін және ата-бабаларының рухын аспанға шамдар арқылы жібереді.

Байқаудың тағы бір дәстүрі - бұл Bon Odori деп аталатын халықтық би. Бидің стилі ауданнан облысқа қарай өзгереді, бірақ әдетте жапондық тако-барабандар ырғақты сақтайды. Bon odori әдетте саябақтарда, бақтарда, храмдарда немесе киіз үйлерде өткізіледі, онда бишілер ягура сахнасында айналатын оркестрлерде жүкті (жазғы кимоно) киеді. Кез келген адам bon odori қатыса алады, сондықтан ұялмайды және егер сіз бейім болсаңыз, шеңберге қосылыңыз.