Бирма мәдениетінің нормаларын білмеу сізді түрмеге кіргізе алады
Джим Крестің айтуынша, «Сіз Суперменнің қақпағын тартпаңыз, сіз желге сіңіп кетпесеңіз, масканы« солан рейнджерден »тартып алмайсыз. Және Мьянмадағы соңғы оқиғаларға бару үшін сіз Будда бейнесін бекерге алмайсыз.
Бірқатар шетелдіктер бұл қателікті жасады және өте қымбат болды. Таяуда монахтардың Будда татуын өз бұзауында байқаған кезде, испан туристі Бағанның ғибадатханасының бірінде жанасқан .
Осындай жағдайда Канаданың туристі Инле көлінде тұтқынға алынды, сонда Будданың беті аяқпен татуировкасы байқалды. Олардың екеуі Мьянмадан «олардың қауіпсіздігі үшін» дереу шығарылды.
Және екеуі де Янгондағы бір жыл бойы түрмеде қызмет еткен, тек Буддадағы құлаққапта онлайн бейнесін орналастырған американдық есірткіге қарсы менеджермен салыстырғанда әлсіз.
Бұл мысалдар Мьянмадағы саяхаттың ыңғайсыздығын көрсетеді. Шетелдік саяхатшылар Будда бейнелеу өнерін дүние жүзінің кез-келген жерінде жеңілдетіп қолданып тастайды, содан кейін Мьянма қатаң ережелерді қолданатын қиын жолды анықтаңыз. Батыстың Мьянма аралас тарихымен қатар, жергілікті билік жолды кесіп өтетін батысшыларға үлгі болуға тырысады.
Құлақаспапты Будда киген оқиға
Hey, егер Будда бар болса, неге VGastro оны жасай алмады? Facebook желісінде олардың пайда болуына жәрдемдесу мақсатында, Жаңа Зеландир Филип Блэквуд Будда киген құлаққапты суретке түсірді - бұл психоделическая фонға қарағанда, ол, бәлкім, бір нәрсені тыңдайды.
Сурет барлық қате себептерге байланысты дереу вирустық айналды. Зиянкестер бір-біріне әлеуметтік медиада суретті түсірді және Мьянмадағы басқа жерде анти-мұсылман қозғалысына байланысты монахтардың қатысуымен VGastro барының алдында наразылық ұйымдастырылды. Жергілікті полиция әрекеттер жасауға мәжбүр болды; Blackwood 2014 жылы желтоқсанда Burmese иесімен және менеджерімен тұтқындалып, Янгонның атақты Инсеин түрмесінде өткізілді.
«Жауап алу кезеңінде, негізінен, барды басқаратын Филип мырза 9 желтоқсан күні брошюраны онлайн-брошюраға жібергенін айтты.« Лт-Кол. Кейінірек «Иравади» журналына полицияның Бахан полковнигі Thien Win жеңіп алды. «Ол бұны жасады, өйткені Будданы жарнамаларда пайдалану әлемдегі сәнге айналды және бұл үлкен назар тартады деп ойлады».
Түрмеде Блэквуд үзіліс жасай алмады. Шетелдік болғандықтан, ол келушілерге рұқсат бермеді. Төрт адвокат өзінің ісін төмендетіп, полицияның қысымын келтірді.
2015 жылдың наурыз айында Blackwood және оның біріккен әріптестері Мьянманың 295 және 295 (а) баптарына сәйкес «дінді қорлайтын» және «діни сезімдерге нұқсан келтіру» үшін екі жылға бас бостандығынан айырылды. Аймақты бөлу ережелерін бұзғаны үшін тағы алты айға үкім шығарылды.
Blackwood ақырында келесі жылдың қаңтар айының соңында босатылды және бірден Жаңа Зеландияға оралды.
Будданың Аяқ татуировкасы
Салыстырар болсақ, Джейсон Полли мен Сезар Хернан Валдез оңай жеңілді.
Канадалық университеттің профессоры Полли, Махайана буддистері болып табылады және CBC News-ге берген сұхбатында, Буддаға «қолдайтын тірегі» үшін оның аяғына татуировкасын алды.
Кейбір Бурмандар сол сияқты тату-сурет көрмеді. Полли мен оның досы 2014 жылдың шілдесінде Мьянмада болғанда, Бурмалық азамат Поллидің аяғын суретке түсірді және Facebook-де оның Blackwood-ның Будда бейнесіне ұқсап, оған кез келген көңілсіз көңіл тартты.
Бұл Джейсонның Будда тату-суретінің ұстанымы біраз сұмдық болды. Бірмезал мен баланың төменгі дене бөліктерімен ыңғайсыздығын бөліседі, ал Будда адамның аяқтарына дәл осылай жазылып, консервативті біртұтасты буддистерден туындаған сезімге байланысты болды.
Билік ескертті және Инле көліндегі Поллиді ұстады. Polley және оның Подруги бірден автокөлікке 15 сағаттық жерде, Янгон халықаралық әуежайына қойылды; Қытайдың Гонконгтағы елшілігінің өкілдері олардың атына араласты, бірақ жұп бәрібір кетуге шешім қабылдады.
Полонияның дос қызы Маргарет Лам Оңтүстік Қытайдағы таңертеңгілік постқа берген сұхбатында: «Біз Джейсонның Мьянмада айналысқа түсуі туралы ақпараттарды ескере отырып, оны қауіпсіз деп санаймыз.
Екі жылдан кейін, белгілі бір Cesar Hernan Valdez (көзі) Баганда тұтқынға алынғаннан кейін монахтардың Буддадағы аяқ татуын көріп, оны туристік полицияға хабарлаған. (Бұл жаңалықты бұзған Бирман тіліндегі Facebook-ті жазу). Polley сияқты, Валдезді ұстады, Янгонға әкеліп, үйіне жіберді.
Кейінірек, діни істер және мәдениет министрлігінің ресми өкілі Аун Сан Уин мәлімдеді. «Біз тек олардың қауіпсіздігіне қамқорлық жасауды сұраймыз, себебі кейбіреулер оның татуын дінге қорлау ретінде көреді».
Мьянмадағы ұлтшылдықтың көтерілу үрдісі
Мьянмадағы және көрші Таиланддағы Корольді қорлайтындай төзімсіздікке байланысты бұл істердің арасында параллельділік жасау оңай. Таиландтағы Патша сияқты, Мьянмадағы Буддизм Бурманның ұлттық сәйкестілігінің орталығында тұр.
Тайландтық монарх сияқты, Будданың бейнесі белгілі қызығушылық топтарына күшті шақыру ретінде қызмет етеді. Таиландтағы лиздік мешіттегі сынақтар саяси тұрақсыздық жағдайымен бірге күрт өсті де, Будда кінәсінен қуғын-сүргінге ұшыраған Бирмандық ұлтшылдыққа қол жеткізді.
Буддистік ұлтшыл топтар сияқты 969 қозғалысы мен Ма Ба Тха Мьянмадағы діни бостандықты шектейтін заңдарды итермелеу үшін қолданатын үлкен массивтік қолдау алды (буддалық әйелдер, мысалы, басқа діндерге жататын ерлі-зайыптыларға үйленуден тыйым салынған, жақында бекітілген заң).
Олардың мотивациялары ұлтшылдыққа жатады, өйткені олар діни, Батыстарды Blackwood және Polley сияқты өте жаман орынға қояды. Британдық Раджның ғасырлар бойы ұзаққа созылған бағыныштылығына қарамастан, біртұтас Бұрмандықтар батыс елдеріне қайта оралуға мәжбүр болмайды.
Сабақтар қиын жолдан өтті
Бұл діни сезімдерге қатысты Мьянмардың заңдарын білмегендіктен кінәлі адам ретінде Батыстың зардап шеккеніне кінәлі емес. Нашар уақтылы да, бір бөлігі де ойнайды: олардың қылмысы бұрынғыдай қатаң түрде жазаланған жоқ, бірақ Мьянмадағы ұлттық сезім өзгерді.
Және қабылдауға оңай болмауы мүмкін, бірақ шетелдіктердің күдіктері, әрине, факторлар болып табылады. Бирмандық туристер көп жағдайда ашық қаруды қабылдады, бірақ бәрі емес. Бұл Оңтүстік-Шығыс Азияға ғана емес, Мьянмаға да қатысты: жергілікті тұрғындар шетелдіктердің өздерін жақсы ұстауына сезімтал және Facebook желісінде жергілікті тұрғындар сіздердің қателіктеріңізді вирустық жарқындауға көмектеседі. (Джейсон Полли, Бирмандық шенеуніктер оған: «Сіз Мьянмадағы Facebook жұлдызы екеніңізді түсінесіз бе?»)
Жолаушылардан бір сабақ алу керек: қабылдаушы елдердің сенімдерін жеңіл қабылдамаңыз . Бұл Камбоджадағы және Индонезиядағы сияқты Мьянмада да қолданылады: жергілікті тұрғындар сияқты жеңілдік, олардың көпшілігі өздерінің діни нанымдарын шиелендіретін іс-әрекеттерге сызық сызады.
Америка Құрама Штаттарынан және басқа да батыстық Батыстың елдерінен айырмашылығы, Оңтүстік-Шығыс Азия елдерінің көпшілігі мемлекеттік дəреже орнатады, егер іс жүзінде заңмен емес. Мьянма, Таиланд және Камбоджада барлық буддизмнің қоғамдағы ерекше жағдайын мойындайтын заңдары бар; Лаос және Вьетнам сияқты коммунистік елдер буддистердің көпшілігін сақтайды.
Бұл дегеніміз, жергілікті дінге туындаған құқық бұзушылықтар жиі заңға қайшы келеді. Сіздің шетелдік паспортыңыз өзіңіздің қорғанысыңызды ешбір игілік істемейді; мүлдем керісінше. (Ең нашар жағдайларда, жергілікті заңгерлер жеті футтық полюсте сіздің ісіңізді ұстағысы келмейді - тек Филип Блудвудтан сұраңыз.)
Мьянмада қауіпсіз аймақта болу үшін (немесе осы аймақтың қалған бөлігі) осы қарапайым кеңестерді орындаңыз:
- Кез келген жергілікті тұрғындармен дінді талқыламаңыз
- Кез-келген діни иконографты (кез-келген дінді) сақтаңыз
- Кез-келген жергілікті діни бейнені құрметтеуге - Будда суреттерінен храмдарда Будда тақырыбындағы кәдесыйларға
Елге тән ерекшеліктер туралы кеңестер алу үшін, Мьянмадағы Do Do және Do Not , Мақалаларымызды , Камбоджадағы Этикет пен Таиландта Do's және Do Not барлығына арналған мақалаңызды оқыңыз. Сонымен қатар , будда храмдар үшін Do және Don'ts туралы оқыңыз.