Камбоджаның балалар үйлері туристік көрікті емес

Камбоджадағы волонтерлік қызмет кері әсерлі болуы мүмкін - шын мәнінде қалай көмектеседі

Туристер жиі Камбоджаға сапар шегеді , сондай-ақ жақсы іс-қимылдарды жүзеге асырады. Камбоджа қайырымдылық үшін жемісті алаң болып табылады; оның қанды жақындағы тарихымен (Хумер Руж және Туол Сленгте олардың жойылу лагері туралы оқыңыз), Патшалық - Оңтүстік-Шығыс Азияның аз дамыған және ең кедей елдерге жататын елдерінің бірі, онда ауру, тамақтану және өлім жоғары деңгейде облыстың қалған бөліктері.

Камбоджа әртүрлі бума-турларға тағайындалған ду- джор атанды: келушілерді Siem Reap курорттарынан және балалар үйлері мен кедей қауымдастықтардан алыстататын «Волунтуризм». Азаптаулардың көптігі бар, және жақсы ниетпен (және қайырымдылық долларлары бар) туристердің жетіспеушілігі жоқ.

Камбоджа балалар үйінің санын көбейту

2005 жылдан бастап 2010 жылға дейінгі аралықта Камбоджадағы балалар үйлерінің саны 75 пайызға өсті: 2010 жылы 11 954 бала Патшалықтың бүкіл аумағында 269 интернат мекемелерінде тұрды.

Ал осы балалардың көпшілігі жетім емес ; Интернат үйінде тұратын балалардың шамамен 44 пайызы өздерінің ата-аналары немесе отбасының отбасылары. Осы балалардың шамамен төрттен бірінің тірі ата-анасы бар!

«Үйлену, жалғыз тәрбиелеу, көп балалы отбасылар мен алкоголизм секілді басқа да әлеуметтік-экономикалық факторлар баланы қамқорлыққа орналастыру ықтималдығын арттырады, ал интернат үйіне орналастыру үшін ең үлкен ықпал ететін фактор - бұл баланың жақсы білім », - делінген Камбоджадағы интернат қамқорлығына арналған ЮНИСЕФ баяндамасында .

«Ең нашар жағдайларда« бұл балаларға отбасыларынан «жалдаған», тіпті «сатып алынады», өйткені олар отбасыларына құндылық ретінде қарайды, себебі олар мектепті бітіріп, оқып-үйренуге қарағанда, кедей жетім деп есептейді » PEPY Tours-тың Ана Барановаға жазады. «Ата-аналар өз балаларын өздерінің жақсы өмірін қамтамасыз ететініне сеніп, осы мекемелерге жігерлендіреді.

Өкінішке орай, көптеген жағдайларда бұлай болмайды.

Камбоджадағы балалар үйі

Бұл балаларға арналған балалар үйлерінің көпшілігі шетелде қайырымдылық арқылы қаржыландырылады. «Балалар үйі туризмі» келесі логикалық қадам болды: көптеген нысандар туристерді (және олардың бақтарын) ойын-сауық алаңдарын пайдалану арқылы тартады ( Сием- Рипте , «жетімдер» орындаған апаралар биі - барлық ярость). Туристер белсенді түрде «балалар үшін» қайырымдылық жасауға шақырады, тіпті осы балалар үйінде қысқа мерзімді қамқоршылар ретінде ерікті түрде көмек сұрады.

Камбоджа сияқты жеңіл реттелетін елде сыбайлас жемқорлықтың хош иісін қадағалайды. «Камбоджада, әсіресе Сием-Риптегі балалар үйлерінің саны айтарлықтай дәрежеде пайда болып, бизнеске негізделеді, алайда олар туристер мен еріктілерден пайда табады», - деп түсіндіреді «Антуан» (оның нақты атауы емес), Камбоджиядағы жұмысшы даму секторы.

«Бұл бизнестер маркетинг пен өзін-өзі көтермелеу кезінде өте жақсы болады», - дейді Антуан. «Олар көбінесе ҮЕҰ-ның мәртебесі бар екенін айтады (бұл нәрсе дегеніміз бар!), Балаларды қорғау саясаты (әлі де келушілерді және еріктілерді өз балаларымен араластыруға мүмкіндік береді!) Және мөлдір есеп беру (дауыстап күліңіз!)».

Сіз білесіз бе, бұл жол тозған жолмен

Сіздің жақсы ниеттеріңізге қарамастан, сіз бұл балалар үйлерін патронаттаған кезде жақсыдан гөрі көп зиян келтіре аласыз.

Мысалы, тәрбиеші немесе ағылшын тілі мұғалімі ретінде ерікті қызмет ету өте жақсы іс сияқты көрінуі мүмкін, бірақ көптеген волонтерлер балалардың қолы жетпей тұрып, фондық тексерулерге тартылмайды. «Бақыланбаған саяхатшылардың ағыны балаларға зорлық-зомбылық, қатыстырушылық немесе қауіп-қатерге душар болу қаупі төніп тұрғанын білдіреді», - делінген Даниэла Папи.

«Бала күтімі жөніндегі көптеген мамандардың ұсынысы ешбір туристің балалар үйіне келмеуі керек», - дейді Антуан. «Батыста өте жақсы және айқын себептермен жасай алмайсың, себебі бұл дамушы елдерде де болуы керек».

Тіпті сіздің уақытыңызды ғана емес, ақшаңызды берсеңіз де, сіз отбасылардың қажетсіз бөлінуіне немесе нашар, тікелей сыбайлас жемқорлыққа ықпал ете аласыз.

Балалар үйлері: Камбоджада өсу индустриясы

«Әл-Жазира» австралиялық Деми Джиакумис тәжірибесімен бөліседі, ол «еріктілердің төлеген 3000 АҚШ долларына жетпейтінін білмей, балалар үйіне барады.

[...] Оның айтуынша, ол оған орналастырылған балалар үйінің директоры, аптасына бір ғана еріктіге 9 доллар алғанын айтты.

«Әл-Жазира» баяндамасында Камбоджадағы балалар үйінің салтанатты бейнесі бейнеленген. «Балалар балалардың әл-ауқатына қатысты волонтерлердің алаңдаушылығын бірнеше рет елемейтін ұйымдарға және ұйымдарға қосылып кеткен волонтерлардан қайырымдылық көмек көрсету үшін қасақана аз қамтылған».

Ғаламдық даму саласындағы мамандар осы балалар үйлеріне және жақсы ниетпен келетін туристерге күмәнданбайды. Антуан: «Адамдар өз шешімдерін қабылдауы керек», - деп түсіндіреді Антуан. «Алайда, мен балалар үйіне қайырымдылық жасауға, баруға немесе еріктілікке белсенді түрде бас тартуға тырысамын».

Сіз шынымен қалай көмектесе аласыз

Камбоджада бірнеше күн болған турист ретінде балалар үйінің деңгейде екенін білетін құралдар жоқ шығар. Олар балалардың баламалы қамқорлығына арналған БҰҰ-ның нұсқауларына сүйеніп , сөйлесу арзан деп айтуы мүмкін.

Сізде тиісті тәжірибе мен тренинг болмаса , еріктілерден аулақ болу керек. «Қолайлы уақытта өткізбестен, тиісті дағдылар мен білімдерге ие бола тұра [еріктілер] жасамауға тырысады», - деп түсіндіреді Антуан. «Тіпті ағылшын тілін үйрену (танымал қысқа мерзімді басылым) тіпті жұмсақ көңіл көтеру үшін және барлық уақытта нашар болғаны үшін дәлелденді».

Антуан: «Егер сіздің тиісті дағдыларыңыз бен біліктіліктеріңіз (және оларды берудің дәлелденген мүмкіндігі) болса, неге ҮЕҰ кадрларымен кадрларды даярлау және әлеуетін арттыру бойынша қызметкерлермен жұмыс істеуге еріктілікпен қарауға болмайды, тек қызметкерлер ғана бенефициарлар емес», - деп түсіндіреді Антуан. «Бұл әлдеқайда мағыналы және нақты, тұрақты айырмашылықты жасай алады».

Қажетті оқу

ChildSafe Network, «Балалар туристік көрік емес». Бұл коммерциялық балалар үйлерінің зияндары туралы саяхатшыларға түсіндіру науқаны.

«Al Jazeera News» - «Камбоджаның жетім іскерлігі»: жаңалықтар желісінің «People & Power» шоуы Камбоджаның «волонтерлік» кемшіліктерін ашып,

CNNGo - Ричард Стюпарт: «Волынуризм жақсыдан гөрі көп зиян келтіреді». «Камбоджадағы Siem Reap сияқты балаларға арналған балалар үйіне бару жағдайында ата-анасыз балалармен ойнауды қалайтын бай шетелдіктердің болуы шынымен қалада жетім балаларға арналған нарық құрудың бүлінген әсерін тигізді», - деп жазады Стюпарт. «Бұл өз еркімен жасалатын адамдар үшін өте қауіпті ықтимал салдарлармен нашар ойластырылған коммерциялық қатынас».

Балаларды құтқару, «Бақытсыз мейірімділік: Төтенше жағдайлардағы балаларға дұрыс шешім қабылдау». Бұл мақалада институционализациядан келтірілген зиянды жан-жақты зерделеу қарастырылған.