Калифорниядағы испан миссияларының сарапшылары көптеген архитектуралық терминдер мен атаулардың бәрін бізді шатастырып жіберуі мүмкін. Бұл суреттелген глоссарий олар туралы не айтқанын түсінуге көмектесуі мүмкін.
01-тен 17-ге дейін
Adobe
Сан-Габриель миссиясында Adobe кірпіштер. © 2011 Betsy Malloy Photography. Рұқсат арқылы пайдаланылады. Күнде кептірілген сығылған балшықтан жасалған сабандар.
Adobe кірпіштер - әлемдегі ең көне құрылыс материалдарының бірі. Олар балшықтан жасалған және пешке шықпағанымен, құрғақ климатта өте ұзақ уақытқа созылады. Алайда, олар өте күшті емес және олардан жасалған ғимараттар жер сілкінісі кезінде құлап кетуі мүмкін.
Көптеген Калифорнияның алғашқы миссияларының ғимараттары жарқыраудан жасалған, олардың көпшілігі жер сілкінісінен зардап шеккен.
Әдетте Adobe кірпіштері балшық-сабан қоспасын ағаш кесектерге басу арқылы жасалады.
02 оның 17
Түймешік
Santa Ynez Mission-дағы мылтықтар. © 2012 Betsy Malloy Photography. Рұқсат арқылы пайдаланылады. Қабырғаға қарсы тұрғызылған тастан немесе ағаштан жасалған құрылым.
Кейбір Калифорния миссиялары ғимараттарды нығайту үшін тіректерді пайдаланды. Солардың бірі фотосуретте көрсетілген Миссионы Санта-Энез болды. Сан-Габриэль Миссиясында сондай-ақ стендтер бар, бірақ олар аз.
03 17
Кампанарио
La Purisima Mission-дағы Campanario. © 2012 Betsy Malloy Photography. Рұқсат арқылы пайдаланылады. Қабырғалары бар қабырға.
Көптеген миссионерлерде La Purisima Mission-дағы осы кампанияға ұқсас құрылымдар болған. Миссия Сан-Диегодағы қоңырау мұнарасы бес қоңырауды ұстайды және біреуі Миссия Сан-Мигельді де атқарады.
04/17
Монастырь
Сан-Хуан Баутиста миссиясының күзетшісі. © 2006 Betsy Malloy Photography. Рұқсат арқылы пайдаланылады. Ғимараттың жанынан өтетін жабық жол. Бұл сөз көп жағдайда жиі пайдаланылады, жабылған өтпелі жол діни ғимаратта орналасқан.
Көптеген миссионерлерде Миссис Сан Хуан Баутистадағы осы сияқты мешіттер бар еді.
05/17
Convento
Сыртқы түрі, La Purisima Mission. © 2012 Betsy Malloy Photography. Рұқсат арқылы пайдаланылады. Монахтардың немесе монахтардың тобы немесе олар жиналатын орын. Convento - олардың тұру үшін испан сөзі.
Калифорния миссияларында діни қызметкерлер конвентода тұрды. Бұл, әдетте, миссияның төртбұрышының бөлігі, құрылымның алдыңғы жағындағы шіркеудің жанында болған.
06-тен 17-ге дейін
El Camino Real
Калифорниядағы Эль-Камино Реалға арналған автобус маркері. © 2014 Betsy Malloy Photography. Рұқсат арқылы пайдаланылады. «The King's Highway» немесе «Royal Road» үшін Калифорния миссиясының тізбегін байланыстыратын жолдың атауы.
«Эль Камино Реал» ұзындығы 600 миль болатын және барлық 21 миссияны, сондай-ақ бірнеше миссиялармен, төрт пресдидионнан және үш қаланы қосқан.
Бүгінгі US Highway 101 ескі El Camino Real бағытының көп бөлігін ұстанды. Фотосуреттегі сияқты тарихи маркерлер оның бағытын белгілейді.
07 ішіндегі 17
Фасад
Санта Барбара миссиясының қасбеті. © 2005 Betsy Malloy Photography. Рұқсат арқылы пайдаланылады. Ғимараттың беті немесе алдыңғы жағы.
Калифорниялық миссиялардың көпшілігінде қарапайым қасбет бар, бірақ Санта-Барбарадағы Миссияда да барынша мұқият.
08 ішіндегі 17
Қаріп
Санта-Барбара миссиясының шапалақ шрифті. © 2007 Betsy Malloy Photography. Рұқсат арқылы пайдаланылады. Қасиетті суды ұстайтын үлкен, әшекейленген ыдыс. Шомылдыру рәсімінен өтуге және жаңадан келгендерге арналған.
Қаріп шомылдыру рәсімінен өту үшін қолданылады, ол басына суды құйып немесе төгіледі.
09 ішіндегі 17
Францискан
Францискандар әкесі Серра қабірінде, Кармил миссиясы. © 2012 Betsy Malloy Photography. Рұқсат арқылы пайдаланылады. Католик шіркеуінің діни тәртіп мүшесі, Ассизидің Әулие Френсисі деп аталған.
Францискандар Ассисидің Әулие Френсисінің ілімін ұстанды. Францискандықтар дұға ету, уағыздау және тойлау өмірін өткізуге ант береді (ерікті түрде өзін-өзі жазалау). Сондай-ақ олар миссионер ретінде белсенді.
Калифорнияның ерте миссияларында жұмыс істеген францискандықтардың көбісі Испаниядан немесе Мексикадан келген.
10 ішіндегі 17
Фреско
Миссиясы Сан-Мигельдегі фрескалар. © 2012 Betsy Malloy Photography. Рұқсат арқылы пайдаланылады. Кескіндеме ылғалды сылақтың үстіне жасалған.
Алғашқы Калифорниядағы миссияларында фрескалар әдемі болды. Олардың көпшілігі аман қалады.
Фреск құрбандық үстелін безендіреді. Миссиясы Сан-Мигельдегі фрескалар - Калифорниядағы үздік сақталғандардың бірі.
17 of 17
Неофит
Сан-Францискодағы миссияда жұмыс істейтін Neophytes жұмыс істейді. © 2004 Betsy Malloy Photography. Рұқсат арқылы пайдаланылады. Кез-келген нәрсені үйрену үшін жаңадан келген немесе жаңа дінді қабылдаған кез-келген адам неофит деп аталады.
Неофит Киелі кітап аятын оқыды. Миссия Сан-Франциско диорамы жұмыс және ойын ойнайды
12 ішіндегі 17
Padre
Мэрия Кармилдегі әкесі Серра бөлмесі. © 2012 Betsy Malloy Photography. Рұқсат арқылы пайдаланылады. Испан тілі «әкесі» деген сөз - римдік католик дінінің немесе пасторының атауы.
Падраттар шіркеуге шомылдыру рәсімдеуге, үйленуге, конфессияларды тыңдауға және басқа да міндеттерді атқара алады.
Калифорнияда жұмыс істеген испан миссионерлері діни қызметкерлер немесе әкелер болған.
Фриар сөзі кейде қате пайдаланылады немесе олар, бірақ бұл сөз «ағасы» немесе діни тәртіп мүшесі болып табылады.
13-тен 17-ке дейін
Presidio
Санта-Барбарадағы президенттік кеңес. AI R / Flickr / CC BY-SA 2.0 Бекітілген әскери қоныс.
Испан үкіметі діни қызметкерлермен бірге Калифорнияға әскери қызметшілерді жіберді. Сарбаздар миссияларға жақын жерде өздерінің фордерін құрды. Олардың ең үлкені Сан-Диего, Монтерей және Сан-Франциско.
14 of 17
Төртбұрыш
Сан-Францискодағы Миссионерлер квинтилін үлгісі. © 2004 Betsy Malloy Photography. Рұқсат арқылы пайдаланылады. Төрт жағынан тұратын жабық аула немесе дуал.
Көптеген миссиялар сарайдың айналасындағы төртбұрышты нысанда салынған. Олардың кейбіреулері бір-бірімен байланысқан екі төртбұрышты болды.
15-тен 17-ке дейін
Reredos
Сан-Франциско миссиясының ректоры. © 2004 Betsy Malloy Photography. Рұқсат арқылы пайдаланылады. Шіркеудегі негізгі әшекейдің әдеттегі немесе әшекейлі қабырғалары.
Көптеген релиздерде Миссис Сан-Францискодағы сияқты діни иконалар мен қасиетті мүсіндер бар.
16-дан 17-ке дейін
Қасиетті жер
Миссиясы Буэнавентурадағы ғибадатхана. © 2012 Betsy Malloy Photography. Рұқсат арқылы пайдаланылады. Негізгі алтар орналасқан шіркеудің аумағы.
Киелі орын сөзі бастапқыда киелі орынды білдіреді, бірақ бүгінгі күні ол қауіпсіз орынды білдіреді.
Шіркеу сәулетінде қасиетті ғимарат ғимараттың ең қасиетті бөлігі болып табылады. Бұл құрбандық шалатын жер.
17 17
Қалпына келтіру
Бір нәрсені бастапқы күйіне келтіру үшін.
Көптеген испан миссиялары көп жылдар бойы қолданылмады, ал кейбіреулері қатты зақымдалған. Кейбір жағдайларда, шатырдың төбесі алынып тасталды, ал қабырғалар ауа райының қолайсыздығын сақтады. Көптеген жылдар бойы ескермегендіктен, сіз қазір көріп жатқан шарттарыңыз бойынша қалпына келтіруге тура келді.