Ұшудың 40 батырлары 93
Қырық қарапайым адамдар 2001 жылдың 11 қыркүйегінде Нью-Джерсиден Біріккен авиакомпанияның 93-ші рейсіне Сан-Францискоға ауысқан кезде бірігіп жиналды. Алайда, олардың ұшағы Ұшақ ұшып, Кливлендге (OH, Вашингтон және Вашингтон штаты) АҚШ-тың Капитолы, бұл 40 қарапайым адамдар ерекше батылдық пен жанқиярлықты көрсетті. Басқа ұшақтардың таңертең ұрланғанын және Twin Towers мен Пентагонға құлап түскенін біліп, телефондағы өз жақындарымен сөйлесу оңай болмас еді.
Алайда 40 адамнан - 33 жолаушыдан және 7 экипаждан бас тартудың орнына, терроризмге қарсы күресте жетекшілік ету үшін бірігіп келді.
Жолаушылар лаңкестерді жеңуге және кокпитке шабуыл жасауға тырысқанда, не болғанын ешқашан біле бермейміз, бірақ біз ұшақты ешқашан оның мақсатына қоймағанын білеміз. Ұшу 93 2001 жылдың 11 қыркүйегінде сағат 10.00-ден кейін, Шансвиллдің кішкентай қалашығының сыртында, батыс Пенсильвания штатындағы өртеніп кетті. Бортында барлығы 40 адам қайтыс болды, бірақ 93-ші ұшудың кейіпкерлері арқасында жүздеген және мүмкін мыңдаған американдық құтқарылды.
Шансвиллде 11 қыркүйек мерейтойына арналған мерекелік шарада Пенсильванияның губернаторы болған Том Риджтің азаматтық қауіпсіздік жөніндегі директоры 93-ші ұшудың жолаушылары мен экипажын «азаматтық сарбаздар» және батырлар деп атап өтті. әуе кемелерінің өз мақсатына жетуіне жол бермеу жөніндегі іс-әрекеттері үшін.
«Пенсильванияның ауылдық жерлерінде дұрыс емес, қайта үміт пайда болды».
Ұшудың 40 батырлары 93 - Жолаушылар мен экипаж
Христиан Адамс - Германияның Рейнланд-Пфальц қаласындағы Биебельсхайм қаласының 37 жастағы күйеуі мен әкесі неміс шарап институты үшін экспорттау жөніндегі директор ретінде жұмыс істейтін шараптан кейінгі іс-шараға Сан-Францискаға ұшатын.
Христиан Адамс әйелі, Силке қалдырды; ұлы, Лукас; және қызы Тереза.
Lorraine G. Bay, Crew - 37 жастағы Біріккен ардагер және 93-ші ұшудың аға ұшушысы, 58 жастағы Лоррейн Бэй, Вестфорд штатынан Нью-Джерси 93 рейс таңдады. Лоррейн Бэй күйеуінің, Эричтің және басқа да балаларды тастап кеткен.
Todd Beamer - Oracle корпорациясының шот-менеджері, осы екі 32 жастағы әкесі бизнес кездесулерін өткізу үшін Калифорния штатының Редвуд Шореске сапар шегеді және сол түні қызыл көз ұшуына оралуды жоспарлады. Тодд Бемер әйелі Лизаны және екі жас ұлды Дэвид пен Дрюдан қалдырды. Лиза үшінші баласымен - Морган қызымен 2001 жылы 11 қыркүйекте жүкті болған. Жолаушыларға «Жолға түсейік» деген мәлімдемесімен әйгілі 93-ші Ұшуды ұрлаушыларын жеңуге талпындырған.
Алан Бэвен - Калифорния штатының Окленд қаласындағы қоршаған ортаны қорғау жөніндегі заңгер, Сан-Франциско қаласына, Үндістанның Бомбейдегі SYDA Қорының еріктілер жұмысына жоспарланған жыл бойы жұмыс істеуге бара жатқанға дейін істі қарауға жіберілді. Жаңа Зеландияда туылған Алан Бавен әйелі Кимиді қалдырды; қызы Сонали; және бұрынғы некеден шыққан екі ұл, Крис пен Джон.
Марк Бингхэм - Сан-Францискодағы (Калифорния) Сан-Францискодегі The Bingham Group-тың әлемге әйгілі, көңілді сүйетін иесі Нью-Йорк қаласындағы демалыс күнінен кейін 93-ші ұшу кезінде үйге жол тартты. 31 жастағы Марк Бингхэм анасынан Алиса Хоглан, әкесі Джерри Бингхам және ана-шешесі Карен Бингхем.
Дора Бодлей - Санта-Клара университетінің Сан-Диего қаласында (Калифорния штаты) 20 жасар Дора Бодли Нью-Джерси және Коннектикут қалаларындағы достарымен үйіне оралған. Деора анадан Дебора Борзаны қалдырды; әкесі Деррил Бодли; және жарым әпкесі, Мурили.
Сандра Брэдшоу, Crew - Біріккен авиакомпанияның 93-ші рейсіндегі ұшқыш, 38 жастағы Сэнди Брэдшоу күйеуі Филмен бірге Солтүстік Каролинадағы Гринсборо қаласында тұрды; қызы, Александрия; ұлы Натан; және өгей қыз, Шенан.
Мэрион Бриттон - Сан-Францискоға жолаушы 93-жолаушымен компьютерлік конференцияға қатысу үшін келді, 53 жастағы Мэрион Бриттон Нью-Йорктегі АҚШ Санақ бюросының аймақтық директорының көмекшісі болды.
Ол Бруклинде, Нью-Йорк штатында тұрып, ағасы Павел мен ағасы Джонды қалдырды.
Thomas E. Burnett, к-сі - Калифорнияның Сан Рамон қаласында тұратын 38 жастағы отбасы, Thoratec корпорациясының аға вице-президенті және медициналық құрылғылар компаниясының COO болды. Том Бернетт 93-ші ұшу жолында жолаушы болды, Нью-Джерси қаласындағы іскерлік кездесуден және Миннесота мен Висконсиндің демалыс күндерінен үйге жол тартты. Ол өзінің әйелі Динаны және Мэдисон, Галли және Анна Клердің үш қызын тастады.
Уильям Кэшман - Бұл көңілді сүйетін Ironworker ескі досы Патрик Дрисколлмен бірге Йосемит ұлттық саябағында жаяу серуендеу үшін батысқа қарай орналасқан. 60 жастағы Уильям Кэшман Нью-Йорк штатындағы Вест Нью-Йорктегі әйелін Маргаретке қалдырды
<< Ұшу 93 жолаушылары, 1-бет
Джорджин Роуз Корриган - еңбекқор ана мен әже, Джорджин Корриган антиквариат, көне зергерлік бұйымдар мен киім сатумен айналысады. Ол Гонолулуға, Гавайаға, Нью-Джерсиге баратын антиквариат сатып алғаннан кейін қызымен бірге тұратын Лаура Блоумен үйіне оралған.
Патрисия Кушинг - бесінші Ана, Патрисия Кушинг, 93 жастағы ұшқыш Джейн Фолгермен демалыста болды.
69 жастағы Патрисия Кушинг Нью-Джерси штатындағы зейнеткерлікке шыққан қызметкер болды және Нью-Йорктегі Байонн қаласында өмір сүрді. Ол Томас, Джон және Дэвидті және қыздары Алисия мен Пегенді қалдырды.
Джейсон Даль, капитан - Біріккен авиакомпаниясының 93-ші ұшағы капитаны, 43 жастағы Джейсон Дал ұшуды сынақтан өткізді, ол 14 қыркүйекте үйлену тойын тойлау үшін әйелі Лондонға бару үшін уақыт өткізді. Джейсон Даль оның әйелі Сэнди және ұлы Матай.
Джозеф ДеЛука - Калифорния шараптық аймағына жаңа достары Линдо Гронлундпен бірге Джозеф ДеЛукады 2001 жылдың 11 қыркүйегінде 93-ші ұшуға қойды. 52 жастағы Pfizer Consumer Healthcare бағдарламасының компьютерлік бағдарламашысы Сукасуннада (Нью-Джерси) өмір сүрді. ата-анасы Жозеф және Феликия және оның қарындасы Кэрол Хьюз бар.
Патрик Дрискол - 1992 жылы облыстық қоңырау телефон компаниялары үшін бағдарламалық жасақтаманы әзірлеу жөніндегі директор қызметінен зейнеткерлікке шығып, саяхатқа кірісті.
Ұшу 93 93 жастағы жолаушы Уильям Кэшманның Yosemite ұлттық паркінде жаяу жүруді бастады, 70 жастағы Патрик «Джо» Дрисколл оның жұбайы Моренадан аман қалған; ұлдары Стивен, Патрик, Кристофер және қызы Памела.
Эдвард Портер Фелт - Сан-Францискодағы іскерлік кездесуге қатысу үшін 93-ші ұшуды қабылдады.
41 жастағы әйелі Сэнди мен қыздары Адриен мен Кэтринді тастап кетті.
Джейн Фолгер - Джейн Фолгер, 73 жаста, Нью-Джерси қаласындағы Байонн қаласының зейнеткерлік офицері, Сан-Францискоға, оның күйеу баласы Patricia Cushing-мен бірге демалыста болды. Оның балалары аман қалды: ұлдары, Роберт, Томас және Майкл және қызы Кэтлин Кулик.
Коллин Л. Фрейзер - Мүгедектерге арналған ынталы лоббист, Коллин Л. Фрейзер, биіктігі 4 футты, 6 дюймды сақтаған мұраға ие сүйек кемістігімен дүниеге келді және оны одан аздап қиындатты. 51 жастағы Элизабет Нью-Джерси Нью-Джерси дамуының мүгедектігі жөніндегі кеңес төрағасының орынбасары және тәуелсіз өмір сүру орталығының атқарушы директоры болды және Рено қаласындағы (Невада штаты) грант беру бойынша семинар өткізді. Коллин Фрейзер сіңілісі Кристина Фрейзерді тастап кетті; ағасы Брюс Джеймс Фрейзер; екі қадамдық және алты ағайынды.
Эндрю Гарсия - Ол 62 жаста еді, бірақ көп адамдар оны кездестірсе, оған сенбейді. Эндрю Гарсия физикалық және ақылмен белсенді жұмыс істеді және адамдарға қиянат жасауды жақсы көрді. Президент және Cinco Group, Inc. компаниясының негізін қалаушы 2001 жылғы 11 қыркүйекте іскерлік кездесуден үйге оралды.
Оның жұбайы Дороти аман қалды. қыздар, Келли Гарсиа және Одри Зиври; және ұлы, Эндрю.
Жолаушының 93-хатында Дороти әйелі мемориалы
Джереми Глик - Vividence, Inc. компаниясына арналған бұл қызықты сатушы менеджері Хьюитт (NJ) әйелі Лизбет пен эмас қызы Эмерсонмен бірге тұрды. Джереми Глик жұмыс сапарымен Калифорнияға барады.
<< Ұшу 93 жолаушылары, алдыңғы
Лорен Грандколас - 38 жастағы Good Housekeeping журналының жарнамалық сату бойынша кеңесшісі, Лорен Грандколос әжесінің Нью-Джерси жерленген жерінен 93-ші ұшу кезінде үйіне оралды. Ол күйеуі Джекді тастап кеткен.
Ванда А Грин, экипаж - ұлы, Джо Бенджаминнің және оның қызы Джоннифердің мақтанышы, United Airlines авиакомпаниясының ұшқышы, сондай-ақ жылжымайтын мүліктік агент ретінде жұмыс істеді және өзінің жылжымайтын мүлік кеңсесін ашуды жоспарлады.
49 жастағы Уанда Грин Нью-Джерсиден келген
Дональд Грин Гринвич қаласында, Коннектикут штатында, 52 жастағы Дональд Гринді - Қауіпсіздік рейстерінің корпорациясы корпорациясының атқарушы вице-президенті және қаржы директоры. Ол авиация өнеркәсібі туралы конвенцияға бармас бұрын, оның төрт ағайынына саяхатқа шығу үшін 93-ші ұшу кезінде болды. Дональд Гриннің әйелі Клаудетт аман қалды; ұлы, Чарли; және қызы Джоди.
6 жастағы Джодидің 93-ші ұшу алдындағы мемориалы.
Линда Гронлунд - Бұл қысқа іссапарға, содан кейін досым Джо ДеЛукамен бірге Калифорния шараптық елі арқылы туған күніне арналған тур. Бірақ Гринвуд көлінен 47 жастағы Линда Гронлундқа арналған, ол солай істемеді. Бельгия Солтүстік Америка үшін экологияға жауапты менеджер Линден Гронлунд өз анасын Дориске қалдырды; әкесі Гуннар; және қарындасы Эльза Стронг.
Ұшу 93 Мемориал - Линда Гронлундтың естеліктері
Ричард Гуагено - АҚШ-тың Балық және жабайы табиғат Қызметінің бұрынғы қызметкері Ричард Гуагено Гумбольд қайнатушыларының ұлттық табиғат қорғау қызметінің менеджері болды.
Ол әжесінің 100 жасқа толған күнін тойлағаннан кейін Калифорнияның Эврика қаласына үйге көшті. Бай Гуадамо ата-анасын, Беатрис пен Джерриді және қарындасы Лориді қалдырды.
LeRoy Homer, кіші, бірінші қызметкер - Air Force Academy академиясының түлегі және Персиба шығанағы соғысының ардагері, Бірінші қызметкер LeRoy Homer, 36 жаста, United Airlines компаниясымен алтыншы жылы болды.
Ол өзінің әйелі Мелодия мен жас қызы Лаурлды тастап кетті.
Toshiya Kuge - Америка мен Канададағы жазғы демалыстан кейін, студент Toshiya Kuge 93-ші ұшу кезінде Жапониядағы колледждің екінші оқу жылына оралды. Жапонияның Осака префектурасындағы Тойонака қаласының 20-жастағы тұрғыны, Токиодағы Waseda университетінде. Оның ата-анасы Яхийо мен Хажимен аман қалған.
CeeCee Lyles, Crew - Бұрынғы полиция қызметкері және United Airlines ұшқыштары CeeCee Lyles 33 жастағы Флорида Форт Майерс қаласының әйелі және анасы болды. Ол күйеуі, Лорне мен ұлдары Джером Смит, Джевон Кастрилло, Джастин Лайлс және Иордания Лайлзды тастайды.
Hilda Marcin - Германиядағы Шведельбах қаласында туған Хильдгард Зилл, 93 жастағы ұшқыш Хилда Марцин зейнеткерлікке шыққан мұғалім көмекшісі және Оливей тауының бухгалтері болды. Ол кіші қызы Кэрол О'Харемен бірге өмір сүру үшін Калифорнияға ұшып келді. Оның басқа қызы Элизабет Кеммерер де аман қалған.
Уэллса Мартинес - 2001 жылғы 11 қыркүйекте Шансвиллдегі (Пенсильвания штаты) Пенсильвания штатының Сан-Франциско қаласындағы компьютерлік конференцияға қатысып, Марион Бриттонмен бірге жұмыс істеді. 37 жастағы Пуэрто-Рика Джерси қаласынан, Нью-Джерси
АҚШ Санақ бюросының Нью-Йорк аймақтық кеңсесінің жетекші компьютерлік маманы болып жұмыс істеді. Уэльска Мартинес ата-ана, Хуан және Ирма Мартинес аман қалды; ағайынды Хуан және Рейналдо; және Лорд Лебронның апасы.
<< Ұшу 93 жолаушылары, алдыңғы
Николя Миллер - Калифорнияның Сан-Хосе қаласындағы Вест-Волле колледжінде тұратын 21 жасар Николь Миллер Нью-Йорктегі және Нью-Джерси қаласындағы демалыс кезінде Райан Браунмен бірге үйіне оралды. Ол анасының артынан кетеді, Кэти Стефани; өгей әкесі Уэй Стефани; әкесі Дэвид Миллер; өгей анасы, Кэтрин Миллер; әпкесі Tiffney Miller; жарты апасы Даниэль Миллер; ағайынды Уэйн Стефани мл.
және Дэвид Миллер, к.
Louis J. Nacke, II - Kay-Bee Ойыншылары үшін, Пенсильвания штаты, Нью-Хэмден келген Lou Nacke, 42-і, Сакраментоға барар жолда. Ол әйелін, Эми мен ұлдарын, Джозеф Николя мен Луи Павелді 2 қалдырады.
Дональд Питерсон - 93-ші ұшудағы жалғыз ерлі-зайыптылардың жартысы, 66 жастағы Дон Питерсон, Continental Electric компаниясының зейнеткерлікке шыққан президенті болған. Оның жұбайы Жанмен шіркеу және қауымдық еріктілер ретінде жұмыс істеген. жұптар Йосемит ұлттық саябағында отбасымен кездесуге бара жатыр. Дон Петерсон өз ұлдарын, Дэвид, Гамильтон мен Ройстер Петерсондарды және қыз-келіншектерін тастады.
Жан Хоадли Питерсон - Дон Питерсонның (жоғарыда) әйелі Жан Петерсон өзін-өзі шіркеу және қоғамдық еріктілер ретінде арнады. Ол медбике және мейірбике тәрбиешісі болды, және бұл оның екінші некесі болды. Жан Петерсон өзінің қыздары Дженнифер Грейс пен Кэтрин Бэйттен, сондай-ақ қадамдарынан аман қалған.
Марк Ротенберг - оның отбасы мен достары Микки деп атаған, Марк Ротенберг өз компаниясына, MDR Global Resources компаниясына бизнес үшін Тайваньға барады. 52 жастағы Скотт Планс, Нью Джи өз жұбайы Мередит пен қыздары Сара мен Рейчелден аман қалған.
Ұшақ 93-дегі ескерту, қызы Сара
Кристин Снайдер - 32 жастағы жергілікті Гавайис Кристин Снайдер, The Outdoor Circle-тың коммерциялық емес экологиялық тобы үшін сертификатталған арболог ретінде жұмыс істеді. Ол күйеуіне, Томға, Кейлуа, Гавайи қаласына, Вашингтондағы Американың орман шаруашылығы конференциясында және Нью-Йорк қаласына барғаннан кейін үйіне оралды.
Джон Тальвини - Нью-Йорктегі Статен Айленд қаласынан зейнеткерлікке шыққан бармен Джон Тальвини 93 жастағы 93 жастағы Калифорнияға автокөлік апатында қайтыс болған өз ұлы Алан Зыкофскийдің денесін талап ету үшін жіберілді. Джон Тальвини өзінің қадамдары Митчел Зыкосфки мен Глень Зыкосфиден аман қалған.
Elizabeth Wainio құрметіне - 2001 жылы 11 қыркүйекте компанияның Watchung компаниясынан Discovery Channel дүкендерінің 27-жастағы аймақтық менеджері Honor Wainio компанияда іскерлік кездесуге барады. Ол әкесі Бен Ваиньоды тастап кетеді; анасы Мэри Уайт; өгей әкесі Джей Уайт; ағасы Том Ваинио; және сіңілісі Сара Ваинио.
Дебора Энн Джейкобс Уэлш, экипаж - 93 жастағы ұшқыш ретінде қызмет еткен 49-жастағы United Airlines ұшқышы Дебби Уэлш Нью-Йорк қаласында туылған, Нью-Йорк қаласында тұр. Оның күйеуі Патрик аман қалған.
Кристин Гулд Уайт - Нью-Йорк қаласының осы штаттан тыс медицина жазушысы Калифорниядағы достарына бару жолында болды.
65 жастағы Кристин Уайттың қызы Эллисон Вадан аман қалды.