Кефи (әдетте жиі жазылған кепхи) әртүрлі гректердің қуаныш, құмарлық, ынта-жігер, жоғары көңіл-күйлер, эмоцияны немесе қуғын-сүргін рухын білдіреді. Кефи әртүрлі формалармен айналысады және әдетте, бірақ әрқашан емес, оң эмоцияны немесе көңілді білдіруге байланысты.
Сындыратын табақшаның әдет-ғұрыптары, егер жан мен денесі бастырып тұрған стақан суымен бимен шығып кететін болса, көңіл-күйді көтергенде, көңіл күйі көрінеді.
Көптеген жылдар бойы Греция азаматтары осы танымал кішкене сөздің әртүрлі тіркестерін және қолдануларын қабылдады.
Олар мұны түсінеді ме, жоқ па, Грекияға көптеген туристер достық жағажайда немесе грек тавернадан табылған жеке рухын іздейді. Егер биылғы жылы Грецияға баруды жоспарлап отырсаңыз, «Греция рухы», сіз болу кезеңінде анағұрлым белгісіз ұғымдарды жұқтырып алудан қорықпаңыз.
Грек мәдениетіндегі кефидің қолданылуы
Ежелгі замандарда Дионисстен кейінгі күйреген мейнадалар ( матрондар ) осы қызығушылық пен ынта-жігердің қанық нұсқасын білдіретін шығар. Қазіргі кезде Криттегі жағажайдағы «Зорба» биінің «Зорба грекше» фильмінде бейнеленген көрінісі туралы ойлануға болады, бірақ ол да мұңды көтереді.
Шын мәнінде, кейбір гректердің айтуы бойынша, тек қана бақытты кезеңдерде бастан кешіретін нәрсе емес, бірақ бәрі күшті болса да, сіз оны ұстап тұрасыз.
Жаңбырда би билеп, сөйлеу керек. Бұл мәдени тұрғыдан жақсы ойластырылған идея болып табылады және сіз достарыңыз би билеуге дайын болғанда немесе жұмыста шынымен керемет күн болғанда әңгімелесу кезінде кездейсоқ естисіз.
Кефи «көңілді» немесе «жұмсақтық» деп аударғанда, көптеген грек халқы баспаның Грекияда болудың сиқырлы элементі, мәдениетін тамашалау және әлемде ешкімге ұнамайтын сияқты болуы мүмкін деп ойлайды. .
Көңілге қатысты басқа да жалпы грек сөздері
Грецияда көңіл көтерудің басты мәні болғанымен, грек азаматтарының сүйікті іс-әрекеттері туралы әңгімелеу үшін қолданатын көптеген танымал сөздер мен сөз тіркестер бар. Меруи деген сөзбен тығыз байланысты - бұл басқа бір сөзбе-сөз, бұл адамның қандай жұмыс жасайтынына және қуаныштың сіздің жұмысыңыздың нәтижесіне әсер етуіне қатысты.
Екінші жағынан, паратзаха адамдарға қарап отыру үшін пайдаланылады, бұл көптеген гректер олардың биден тыс уақытта болмаған кезде немесе көңіл көтеру кезінде көңіл көтеруді ұнататын тағы бір тәсілі. Нәтижесінде Афины немесе Миконос сияқты танымал грек қалаларында көптеген ашық ауада және қоғамдық кеңістіктерді ашасыз. Сіз сондай-ақ осы мекемелерде отыратын адамдарға « арагма » деп атауға болар едік , бұл грек шрифті сөзі « суықтандыру » немесе «асылып кету» дегенді білдіреді.
Сондай-ақ сіз басшылықты бастамас бұрын кейбір грек құттықтауларын білгіңіз келеді және олардың ең маңыздысы «жақсы денсаулық» дегенді білдіреді және «сәлем» деп айтудың бейресми тәсілі ретінде қолданылады. Сіз кетуге дайын болғаннан кейін, сіз «поцелуем» дегенді білдіретін достық « филия » деп айтуға болады және Грецияда қоштасудың тәсілі ретінде пайдаланылады.