Көп нәрсе өзгерді, бірақ ұқсастықтар бар
Классикалық «Гавайи бес-О» сериясының ағымдағы нұсқасы CBS-де 2010 жылдың 20 қыркүйегінде басталды. 2018 жылғы жағдай бойынша ол EST жұма күні кешкі сағат 9-да жұмыс істеп келеді және 2018-19жылға дейін жаңартылды. маусым.
Кино түсіру жылына алты айдан соң Гавайиде өтеді, ал кеме мен экипаждар Оаху аралында үнемі байқалады.
Сіз жаңа серияларды қараған кезде, 1968 жылдан бастап 1980 жылға дейін CBS-те жазылған түпнұсқалық серияларды қарап шығу қызықты, содан кейін екі нұсқаны қай жерде әртүрлі екенін көре отырып, жаңа серияларға қарап, бірақ олар көптеген жолдармен келісілген бір-бірімен.
Бөлме
Содан кейін: Детектив Стив МакГарретт (Гавайиде мемлекеттік полиция күші жоқ) басқаратын фантастикалық мемлекеттік полиция бөлімшесі көрсетілді. Сериалдың атауы Гавайи Одаққа кіру үшін 50-ші мемлекет болғандығына байланысты. МакГарретти Гавайи губернаторы тағайындады. McGarrett және оның командасы жергілікті полицияға қажет болғанда көмек көрсетті, сондай-ақ халықаралық құпия агенттерді, қылмыскерлерді және Гавай аралдарын толтырған Мафиосоды іздестірді.
Енді: қазіргі заманғы нұсқасында жаңа элиталық федеративті мақсатты топ Алоха штатында қылмысты жою жөніндегі миссиямен қалыптастырылады. Детектив Стив МакГаррет, американдық Әскери-теңіз флотының әскерилендірілген командирі, полицияға айналды, әкесі өлтірілуін тексеру үшін Оахуға қайтып оралды (әйтпесе түпнұсқа Стив Макгрейт) және Гавайидің губернаторы жаңа командаға басшылық жасауды ұсынғаннан кейін қалады: оның ережелері, оның қолдауы, қызыл емес таспа және қаланың ең үлкен «ойынына» ие болу үшін толық көрпе иммунитет.
Басқарушылар
1968 жылы Гавайидің губернаторы 1962 жылдан бастап 1974 жылға дейін қызмет еткен Джон Бернс болды. 1968 жылы шоу 1938 жылы пайда болғанда, Бернс 58 жаста болатын. Губернатордың рөлін Пол Джеймсон актер Ричард Дэннинг, ол 53 жасында болатын.
Қазір: Гавайидің губернаторы 2010 жылы шоуды алғаш рет 2002 жылы сайланған Республикалық Линда Лингле болған кезде жасады.
Оның өкілеттік мерзімі 2010 жылдың желтоқсанында аяқталды. Линл 57 жаста болатын. Гов Патрисияның «Пэт» рөлі Джеймсонның жаңа «Гавайи бес-О» тобында актриса Жан Смарт ойнады.
Тақырыптық ән
Сонан соң: «Гавайи бес-О» тақырыбының түпнұсқалық әні Мортон Стивенстің авторы болды, ол да көптеген эпизодтың баллдарын жазды. Кейінірек The Ventures компаниясы жазған және орта мектеп пен колледж марштарын, соның ішінде Гавайи университетінде танымал болды.
Енді: Алғашқы тақырып, тақырыптық акустикалық нұсқасы жаңа сериялар үшін қарастырылып, тіпті жазылған, бірақ бұл түпнұсқа әуесқойларының төңкерісінен кейін қабылданбады. Ән кейінірек түпнұсқалық музыканттардың көмегімен қайта жазылып, жаңа сериялар үшін қайта жазылған.
Тақырыптар тізбегін ашу
Содан кейін: Бастапқы тізбекті ашу дәйектілігі жоғары солтүстік жағалаудағы серфесттің сахнасынан басталады, содан кейін McGarrett камераға бет бұрған Ilikai қонақ үйінің жоғарғы балконына жылдам үлкейеді. Гавайи пейзаждары мен Гавайск-қытай-кавказдық моделі Элизабет Маламамакалалани Logue камераға бет бұрды.
Пилоттық эпизодтың шөпке айналған хула бишісі, кейінірек, Windward Community College колледжінің бизнес-технологиясының нақты профессоры болған Хелен Куоха-Торко ойнаған. Ашылу сахнасы қолдайтын ойыншылардың суреттерімен және Гонолулу көшесіндегі полиция мотоциклінен жарқыраған көгілдір жарығымен жабылады.
Енді: Жаңа тақырыптың дәйектілігі түпнұсқалық тақырыптағы музыканың қайта жазылған нұсқасын, сондай-ақ жаңа актерлердің клиптерімен қиыстырылған түпнұсқалық тақырып дәйектемесінен көптеген қысқа клиптерді қамтиды. McGarrett Ilikai қонақ үйінің жоғарғы балконында тағы да көрінеді. Жаңа Гавайи бағдарларында Тынық мұхиты мемориалдық мемориалдық зиратында Колумбияның Гонолулу мемориалы мен мүсіні, Гонолулудағы Алиолиани Хейлдің алдында тұрған Кемамейха королі, Куолоадағы Үлкен Солтүстік Шор толқыны, Алоха мұнарасы, Ранчо («Жоғалған» фильмінің көп бөлігі), Waikiki күн батуы, Diamond Head және Гонолулу халықаралық әуежайы.
Cast
Қазіргі уақытта телевизия 1968 жылдан бері айтарлықтай ерекшеленеді. Желілер қазір табысқа жетуді көрсетіп, аудиторияны табу үшін аз уақыт береді. Сондай-ақ, 1968 жылдан гөрі жас демографиялық көрсеткішке жүгінуге тырысады.
Айтуынша, жаңа «Гавайи Бес-О» кинотеатры бастапқы сериялардың кеуіптерінен әлдеқайда кішкентай болмақ. Бір қызығы, бұл барлық жағдайларды қоспағанда. Шын мәнінде, 1968 жылы төрт негізгі сатыға біріккен жылдар жасалды - 165, немесе орта есеппен 41. Жаңа сериядағы төрт негізгі жетістікке біріктірілген жастар - 146, ал 2010 жылы - орта есеппен 36,5. Жаңа актерлердің екеуі 1968 жылы олардың әріптестерінен әлдеқайда асқан.
Детектив Стив МакГарретт
Содан кейін: Detective Steve McGarrett рөлі түпнұсқасында Гавайиді жақсы көретін Нью-Йорк қаласындағы актер Джек Лордпен ойналды. Лорд 1998 жылы Оаху қаласында қайтыс болғаннан кейін аралдарда қалды және түпнұсқа сериялары басталған кезде 48 жаста еді.
Қазір: Австралиялық актер Алекс О'Луллин жаңа сериядағы Стив МакГарретт рөлінде ойнайды. O'Loughlin өзінің «Қалқан», «Ай жарық» және «Үш өзен» рөлдерімен жақсы танымал. О'Лоуллин 34 сериялы жаңа серия 2010 жылы басталған кезде болған.
Детектив Дэнни «Данно» Уильямс
Содан кейін: Detective Danny «Danno» Williams рөлі Лос-Анджелестің тумасы Джеймс Макартурдың түпнұсқасында ойнады; MacArthur 2010 жылы қайтыс болды. MacArthur актриса Хелен Хайес пен сценарийші және драматург Чарльз Макартурдың асырап алынған ұлы болды. MacArthur 31 жаста болатын.
Қазір: Лос-Анджелестегі актер Скотт Каан жаңа сериядағы Детектив Дэннидің «Данно» Уильямс рөліне ие болды. Caan көптеген фильмдерде пайда болды, бірақ оның «Entourage» телехикаясында Скотт Лавин секілді рөлі жақсы белгілі. Caan - Голливуд белгішесінің ұлы, актер Джеймс Каан. Caan 2010 жылы жаңа серияның премьерасы болған кезде 34 жаста болатын.
Детектив Чин Хо Хелли
Сонан соң: Гонолулу туылған Кам Фонг Детектив Чин Хо Хеллидің түпнұсқасында «Гавайи Бес-О» рөлінде ойнады. Кейіннен ол «Магнум ПИ» екі эпизодында пайда болды, Гавайи негізіндегі «Гавайи-Бес-О» кейінгі CBS-дегі шоу оның күшін жойғаннан кейін. Фонг түпнұсқа сериясынан көрінген кезде 50 жаста еді.
Қазір: Оңтүстік Кореяда туылған, Нью-Йорк және Пенсильваниядан шыққан, актер Дэниел Дэ Ким жаңа серияда Детектив Чин Хо Хелли рөлін атқарған. Kim «Lost» телехикаясында Джин Квон рөлінде жақсы танымал. Ким Гавайиде «жоғалтып» қалғаннан кейін қалуға қуанышты болды. Ким жаңа серияны көрсеткенде 42 жаста еді.
Детектив Kono / Kona Kalakaua
Содан кейін: Гонолулу туылған Зулу (Gilbert Francis Lani Damian Kauhi) түпнұсқа сериясында Kono Kalakaua рөлін ойнады. Кейінірек ол қонақтық рөлде «Magnum PI» -де пайда болды. Зулу 31 жаста болатын.
Енді: Лос-Анджелес тұқымдары Грейс Парк Детектив Коно Калакауаның рөлін жаңа серияға айналдырды. Ол өзіндік кейіпкердің немересін ойнайды. Парк өзінің «Battlestar Galactica» телехикаясында Sharon «Athena» Агатон мен Шарон «Бумер» Валерия сияқты рөлдерімен танымал. Парк 2010 жылы жаңа серияның премьерасы болған кезде 36 болды.
Автомобиль
Содан кейін: 1968 жылы McGarrett Гонолулу көшелерін қара 1968 жылы Mercury Parklane Brougham 4-есікпен көрді. Автомобиль Гавайи үшін қаншалықты үлкен болғаны туралы көп болды. Алғашқы автокөлік 1974 жылы эпизодта жойылып, 1974 Marquis Brougham есіктің төрт есікті қаптамасымен ауыстырылды.
Енді: Оның ұлы, жаңа детектив Стив Маккаррет кейде әкесінің ескі 1974 Marquis Brougham 4-есікті қатты қаптамасын қалпына келтіру бойынша жұмыс істейді.