Саяхатта жергілікті тілдерді үйрену және адамдармен дәл байланыс жасау қиын болуы мүмкін. Сіз қалай «рахмет» деп айтасыз? Сіз кофе немесе сэндвичке қалай тапсырыс бересіз? Егер сіз шетелдіктерге барсаңыз, онда сіз тілге назар аудару үшін аздаған көмек қажет болуы мүмкін. Ал ең заманауи технологиялар бұл мәртебеңізге қарағанда жеңілдейді. Сөздік сөздіктер мен үлкен көлемді тілдік кітаптар бұрынғы нәрсе болуы мүмкін, бірақ қазіргі уақытта нарықта ең жақсы цифрлы аудармашылардың бесеуін табу үшін оқуды жалғастырыңыз.
01-ден 05-ге дейін
Әртүрлі тілдерде бірнеше сөздіктерді тасымалдауға балама ретінде Brookstone Passport - бұл керемет таңдау және 8000-нан астам пайдалы сөз тіркестерін ұсынады. Құрылғы ағылшын, француз, неміс, испан, итальян, түрік, голланд, орыс, португал, жапон, мандарин, қытай және швед тілдерін аударады. 5,4 х 4,8 х 4 дюймді өлшеп, портативті аудармашы сегіз әңгімелесу санатын таңдап, оны «дауыстап сөйлейді» және экрандағы фразаны көрсетеді. Тағы бір пайдалы функция - бұл сізге 50 сүйікті сөз тіркестерін үнемдеуге мүмкіндік береді. Сондай-ақ, үйлесімді жеке телефон кітапшасы бар және құпия сөзді автоматты түрде өшіру батырмасы бар.
05 02
Пальмалық өлшемді ECTACO Partner 900 - испан тілін үйренуге мүдделі адамдар үшін өте қолайлы. Дауыс мәтінін дауыстап қайталау немесе оны испан немесе ағылшын тілдерінде сөйлесу арқылы тез арада түрлендіреді, сондай-ақ, тіл үйренуге көмектесетін басқа мүмкіндіктердің тізімі бар. Мәтін суретін түсіріңіз (мысалы, мейрамхананың мәзірі) және оны бірден ағылшын тіліне аударады (бағдарламаның бұл бөлімі үшін интернет байланысы қажет). Сондай-ақ, сөйлейтін сөздік сөздік және сөйлемше кітабы, сондай-ақ лингвистикалық кроссвордтармен және тілдік көмекпен толық тілдік оқыту бағдарламасы бар. Аудармашы 6 x 3,5 x 0,7 дюймді өлшейді және салмағы 9,8 унцияны құрайды.
03 05
IflyTek құрылғымен сөйлеуді бірден түрлендіруге мүмкіндік беретін Auto Speech Recognition технологиясын дамытады және Salange Electronic Translator - қалта өлшемі және пайдаланушыларға қытай тілін қытай тіліне ағылшын және ағылшын тілдерін аударуға мүмкіндік береді. Құрылғы фондық шуды болдырмауға арналған, сондықтан пайдаланушылар микрофонға нақты сөйлесе алады. Жазудан кейін фраза құрылғыға қарама-қарсы тілге аударылады және «сөйлейді». Саланж тілдің «аудио» бөлігімен (жазбаша сөзді аудармайды) немесе саяхат кезінде сөйлесуге қажет адамдар үшін өте қолайлы. Аудармашы 3.2 х 1,6 х 1 дюймді өлшейді және микро SD зарядтау сымына ие.
04 04
Франклин TWE-118 сіздің қалтаңызда үлкен саңылаусыз бірнеше еуропалық тілдердің негіздері арқылы сізді аударатын аудармашы үшін керемет таңдау болып табылады. Тасымалдау құрылғысы ағылшын, француз, испан, неміс және итальян тілдерінен аударылады және 210 000 астам аударма бар. Құрылғы 4,25 х 2,75 х 62 өлшейді және сөзді және сөз тіркестерін теру үшін әріп пернетақтасы бар калькуляторды еске салады. Фразаларды асхана, қонақ үйлер, бағыттар, бизнес және т.б. сияқты пайдалы топтарға бөлетін іздеу функциясы бар. Сондай-ақ, кіріктірілген валюта конвертері, емле тексеру, аттар мен телефон нөмірлері мен калькулятор үшін деректер банкі, сондай-ақ әлемдік сағат пен ойындар.
05 05
Егер сіз веб-сайттарды, кітаптарды және басқа құжаттарды аудару үшін құрылғыны іздесеңіз, Quickiser Wizcom - тамаша таңдау. Сандық қалам мәтіндік құжаттарды сканерлеп, оларды экранда ағылшын, иврит, орыс, араб немесе француз тілдерінде көрсете алады. Израильдік туристерді ескере отырып, қалам-ақ еврей сөздерінің және жергілікті сөйлемдердің кіріктірілген сөздігіне ие. Қалам әртүрлі қаріп өлшемдерін, түрлерін және түстерін таниды, сондай-ақ пернетақта бар, сондықтан пайдаланушылар құрылғыға жүктелген 300 000-нан астам сөзбен тез аударма үшін арнайы сөздерді тере алады. Қалам Wi-Fi пайдалануды талап етпейді.