Уилфред Оуэнге оның қабірінің жанында ескерткіш
Уилфрид Оуен мемориалы
Nord-Pas-de-Calais кішкентай Ors кентінен қоршаған орманға жақындап, сіз кенеттен үй ретінде мүсінге ұқсайтын ғажайып ақ құрылымды кездестіресіз. Бұл Орс қаласында La Maison Forestière, орманшылар үйі және армия лагерінің бір бөлігі болған кезде, енді ақын Уилфред Оуенге арналған ескерткіш.
Уилфред Оуэн, соғыс ақыны
Солдат Вильфрид Оуэн Британияның ең үлкен соғыс ақындарының бірі, Бірінші дүниежүзілік соғыстың қасіретін тудырған жазушы болды, ол ол «варварлық абсурдность» деп сипаттады.
Ол Манчестер полкімен шайқасты және 1918 жылдың 3 қарашасында түн ортасында Форестрлер үйінің жертөлесінде болды. Келесі күні таңертең ол және оның әріптестері Самбре каналына ауылға барады. Арнадан өтуге тырысып, олар кісі өлтірілді, Оуэн өлтірілді, соғыс күнінен жеті күн бұрын және «соғыстың соңы барлық соғыстарды тоқтатады».
Еске алу кешінің тарихы
Оуэн жергілікті шіркеуге полкінің басқа мүшелерімен бірге жерленген, бірнеше жылдан бері Біріккен Корольдіктен Бірінші дүниежүзілік соғыс ескерткіштеріне саяхат жасайтын бірнеше қызықты қонақтарды тартқан. Орс қаласының мэрі Джеки Дюмини Орстағы Британдарды байқап, ақын мен оның поэзиясына қатысты бірнеше зерттеулер жасады. Ауылда ақынға және полкаға тақта қойылды, бірақ ол бұл жеткіліксіз деп шешіп, мемориалды жоспарлай бастады.
Бұл жобаны қолдауға және қаржыландыруға ауыл тұрғындарын және қаржыландырудың әртүрлі органдарын ынталандыру үшін үлкен жұмыс болды.
Ұлыбританиядағы Wilfred Owen қоғамының және отбасы мүшелерінің көмегі болды, бірақ Британия кітапханасынан басқа Кеннет Бранаг британдықтардан басқа да қолдауды алған болатын. Ағылшын суретшісі Симон Паттерсон түпнұсқалық дизайнды орындауға тапсырма беріп, француз сәулетшісі Жан-Кристоф Денице құрылысқа тағайындалды.
Нәтиже - керемет және керемет қарапайым. Симон Паттерсон бұл туралы ақ түсті үйге «ағартылған сүйек» сияқты көрінеді. Жоғарғы жерден жарықтандырылған үлкен кеңістікке жетесіз. Оуэннің « Dulce et Decorum Est » өлеңі төрт қабырғаны жабатын мөлдір теріге салынған. Ол британ кітапханасында орналасқан қолжазбасында алынған Оуэннің қолжазбасында. Осында тұрғанда, шамдар жанбайды және сіз Кеннет Бранагтың дауысын естідім, ол Оуэннің өлеңдерінен 12 оқып, ол 1993 жылы Радио 4-ке жазып, Оуэннің 1893 жылы туылғанын еске алу үшін жазды. Қабырғаларында өлеңдер пайда болды, олардың кейбірін естідім француз тілінде. Арасында тыныштық бар. Бір сағатқа созылады; кез-келген уақытта кетуге немесе Strange Meeting және Dulce et Decorum Est-ті қамтитын барлық өлеңдерді тыңдай аласыз.
Бұл қуатты орын. Басқа мұражайлардан айырмашылығы, соғысқа қатысты ешқандай артефакт жоқ, танк, бомба, қару жоқ. Тек бір бөлме мен поэзия оқыды.
Оуэн соңғы түні өткен жертөле
Алайда, көп нәрсе көруге болады. Сіз бөлмеден шығып, ылғал, қараңғы, кішкентай жертөлеге шығып, Оуэн мен 29 адамның қарашаның 3-і түні жүрген жеріне барасыз. Оуэн анасына хат жазып, ерлерден шыққан «әзіл-қалжыңдармен» түтінді және толып жатқан жағдайлар туралы айтып берді.
Келесі күні ол өлтірілді; оның анасы 11 қарашада, бейбітшілік жарияланған күнін алған. Погребке өте аз жасалды, бірақ сіз кірген сайын, Кеннет Бранагтың дауысын Оуэннің хатын оқып тыңдайсыз.
Бұл өте оңай болғандықтан, әсерлі мемориал. Шығарушылар оны «көрініс пен поэзияны ойлап табу үшін қолайлы тыныш орын» деп есептейді деп үміттенеді. Бұл жай ғана соғыс пен өмір қоқыстары туралы ойлар тудырады. Бірақ бұл шіркеуге ұқсас мемориал да хаос пен қайғылы жағдайға тап болатын өнерді даңқтайды.
Сапардан кейін, Estaminet de l'Ermitage (Le Bois l'Evèque, тел .: 00 33 (03 27 77 99 48) жолының бойымен жүре аласыз. Жергілікті мамандықтардың жақсы және арзан түскі асына ие боласыз. жергілікті Maroilles ірімшігімен жасалған фламандты немесе пирогтармен жұмыс істейтін (12 евроға дейін күнделікті мәзірлер, 24 евроға жуық жексенбілік түскі ас).
Тәжірибелік ақпарат
Уилфрид Оуен мемориалы
Ors, Nord
Сайт туралы ақпарат
Сәуір айының ортасынан бастап ср-жұма 1-6pm; Сб 10: 00-ден 14: 00-ге дейін. Әр айдың бірінші жексенбісі сағат 3-6. Қараша айының ортасынан сәуір айының ортасына дейін қысқы айларда жабық.
Тегін қабылдау.
Көбірек ақпарат
Камбрюс офисінің туризмі
24, Place du General де Голль
59360 Le Cateau-Cambresis
Тел .: 00 (0) 3 27 84 10 94
Веб-сайт http://www.amazing-cambrai.com/
Бағыттар:
Камбрадан келген автокөлікпен. Сіз Le Cateau-ден тауға көтерілген кезде, D643-де, D959-дің сол жағындағы бірінші жолды алыңыз. Жаяу жүргіншілер жолының оң жағында Лагерь милитариясы орналасқан.
Wilfred Owen's Grave
Ұлы соғыс ақыны Орс шағын зиратында жерленген. Бұл әйгілі әскер зираты емес, сондай-ақ кішкене жергілікті біреуі, бұл жерде әскерлерде қаза тапқан жауынгерлерге арналған бір секция бар.
Қазір Уилфред Оуэннің ескерткіштері мен естеліктеріне жақсы серуен бар