Француз тілі Таитидің ресми тілі болуы мүмкін, бірақ Таити тіліндегі тіл жергілікті тұрғындар тарапынан кеңінен айтылады. Ол тек 16 әріп пен 1000 сөзді қамтиды, сондықтан оны үйрену оңай. Бастапқыда тек ауызша тіл, Таитян 1810 жылы валлийский лингвист және Джон Дэвис деп аталатын тарихшы жазды.
Сөз сөйлеу туралы сөз болғанда, үнділердің көбі айтылады және барлық слогдар үнсіздікпен аяқталады.
Апострофа қысқа кідіртуді білдіреді. Мысалы, Фааа халықаралық әуежайы Фах-ах-ах деп жарияланды . R-ны айналдырып, ешқандай хат үнсіз.
Көптеген іскерлік орындарда француз тілін кездестіруге болатынына қарамастан және ағылшын тілінде курорттарда сөйлесуді қаласаңыз да, Таити, Муре немесе Бора Бораға сапар шегуді жоспарласаңыз, негізгі ризашылық білдіруге болады. Аустралиялықтар өздерін «руа» дейді, ал таитандықтар оны «сәлем» және «рахмет» деп айтуға келгенде жақсы көреді. Міне, сіз айналадағылармен сөйлесуге көмектесу үшін есте сақтауға болатын кейбір негізгі сөздер мен тіркестер бар.
Кейбір жалпы пайдалы шарттар
- Ия: E - айтулы ай, ағылшын тілінде ұзын дауысты дыбыс емес
- Жоқ: Эйита - көзге көрінбейтін көз
- Үлкен: Nui - жаңа айтылған -ee
- Кішкентай: Ити - айтулы ee -ee
- Қараңызшы: хиуо - айқын айтылған ах-хи-ох
- Келіңіздер, мұнда: Haere mai - деп айқындады ha-ay-ray
- Келіңіздер: Haere tatou - деп айқындайды ha-ай-ру-та-тав
- Не? Eaha? - деп айқайлады ey-ah-hah
- Неліктен? Жоқ те ха? - дейді noh-tay ah-hah
- Бақытты: Оаоа - ох-ха-ах-ах айтылды
- Жақсы: Маитаи - айтады, мүмкін
- Ешқандай проблема жоқ: Aita pea pea - көзге көрінетін көзқарас - pah-ah pay-ah
Құттықтау, сыпайылық және құттықтау
- Сәлеметсіздер ме: Иа Ора на - деп мәлімдеді йо-рах-нах
- Қош келдіңіздер: Маева - айқасқан mah-ay-vah. Бұл сөз «сәлем» деп негізгі сәлемдесу сияқты емес. Әдетте бұл сіздің үйіңізге, бөлмеңізге немесе кеңістікке біреуді қарсы алған кезде пайдаланылады.
- Сүйікті: Нана - айтқан нах- нах
- Рахмет: Мауру хуй - махоро -ро айтқан
- Қалайсыз? Maita'i oe? - деп айтуға болады - oh-ay
- Мен жақсымын: Маитаи руа - айтқанымдай-ro-ah
- Көңілділер! Мануа! - деп жазды mah-new-yah
Адамдар
- Man: Tane - айтылған tahnay
- Әйел: Vahine - ұй-ай-ай
- Бала: Тамари - тақ-ма-ри-ее айтқан
- Досым: Хоа - ха-ха айтқан
- Полинезия: Ма-охи - мах -о- хе айтқан
Күннің уақыты
- Таң: Poipoi - айтулы poy-poy
- Кеш: Ахияхи - Ах-хи- ха -хи айтқан
Орындар, орындар және бизнес
- Айленд: Моту - мағынасы айқын
- Мұхит: Моана - му-ах-нах айтылған
- Үйі: Тариф - анық айтылған fah -ray
- Bank: Fare Moni - fah -ray мoh-nee анықталды
- Дүкен: Тарифке Тоа - анық айтылған fah -ray toe-ah
- Шіркеу: Fare Pure - айқын фах -ке кедей
- Почта бөлімшесі: Fare Rata - анықталған fah -ray rah-tah
- Аурухана: Тариф Maі - анықталған фах-сәуле
- Докторы: Таот - тан -та- то -тай
- Полиция: Мутуи - му- тох-ее айтқан
Азық-түлік және сусындар
- Азық-түлік: Ma'a - айтылған mah -ah
- Су: Папа - айқындайды
- Нан: Фараоа - fah- rah -o-ah анықталды
- Сыра: Пиа - айтқан пи- га
- Жер суы : Хима - хи- мах -ах
Көрікті жерлер және қызығушылықтар
- Жемчужина: Po - айқындайды po -ay
- Қара меруерт: Poerava - po -ay ra-vah деп мәлімдеді
- Шүберекпен орау: Pareu - айқындаушы pa-ray-oh
- Гүл: Tiare - тері-аман-сәулелендірілген
- Drum: Pahu - айтқан pah -hu
- Ежелгі ғибадатхана: Маре - мақтанышы
- Song: Химен - айтулы hee -meh-nay
- Тас мүсіні: Тики - айқын тике-кек
- Feast: Tamaaraa - айтулы ta-mah- rah
Асмандар
- Күн: Махана - белгілі ма-га-нах
- Ай: Аваэ - айтқан ах-вай-ай
- Жұлдыз: Фатия - түсініксіз fah-tee-ah