Бөлгіш ән, ол протестанттықтардың католиктерге қарсы жеңістерін еске түсіреді
Бұл Ирландияның ең бөлгіш әндерінің бірі болуы мүмкін, бірақ ол Солтүстік Ирландиядағы халықтың үлкен бөлігі. «Әкем менің сашым болды» немесе жай ғана «Саш» - Ирландиялық Ульстер мен Шотландияның танымал әні. Бірақ, әрине, ол ғасырлар бойы саяси коннотациялар арқасында әмбебап емес.
«Саш» - Ульстер латыны мен ирландиялық тарихта, себебі бұл тақырып Король Вильгельм ІІІ-нің патшайымы Джеймс II-нің жеңісі туралы мақтаныш болып табылады, өйткені соғыс кезінде осы екі ағылшын монархы 1689 жылдан 1691 жылға дейін Ирландияда соғысқан.
Сондай-ақ, ол Шортландияда «Апельсин ордені» өткізген іс-шараларда ойнайды.
Лирикаларда айтылғандай, «Уильяпиялық соғыс» деп аталатын тарихи оқиғалар 1689 жылы Дерридің қоршауына, 1689 жылы Ньютаунтбутлер шайқасына, 1690 жылы Бойндағы танымал шайқасқа және бір жыл өткен соң Аугримнің шешуші шайқасына енген.
Әннің бөлінуін түсіндіретін қысқа тарихы
Бұл жерде қысқа тарихы бар, себебі нәрселер Латинамерикалық ойлауда туылмаған кез келген адам үшін күрделі.
Ең алдымен, Ирландиядағы Уильяпиялық соғыс (1688-1691) - якобиттер (Англия мен Ирландияның католик королі Джеймс II-нің жақтастары, VII Шотландия) және Уильямиттар (Голландиялық Протестант Ханзада Уильям Оранжтың көпұлтты жақтастары) Англия, Шотландия және Ирландия патшалығының монархы болу керек.
Джеймс осы үш патшалықтың патшасы ретінде 1688 жылы жарыққа шықты, ал Ирландияның негізінен Католиктік Якобы билікке қайта оралды, Франция сияқты.
Осы себепті соғыс Тоғызыншы жылдардағы соғыс деп аталатын кеңірек еуропалық қақтығыстардың бір бөлігі болды.
Солтүстік Ирландияның протестанттық Уильямиттары Ұлыбританиямен бірлікті қолдады
Солтүстікте шоғырланған көбінесе протестанттық Уильямиттар Жақыпқа қарсы тұрды. Уильям Якобитке қарсылық көрсету үшін Ирландияда көпұлтты күшке қонды.
Джеймс 1690 жылы Бойн шайқасында және 1691 жылы Аугрим шайқасында жеңіліске ұшырағаннан кейін Ирландиядан кетіп қалды. Дерридің қоршауын және Бойн қорғанысындағы Уильямит жеңістері әлі күнге дейін Ирландияда негізінен Ульристан протестанттық одақтастарымен атап өтіледі.
Голландияда Джеймс астында Англия туралы терең алаңдаушылық туындады, ол Голландияның Францияға қолдау көрсетуіне күдіктенген, Франциямен және бұрынғы Англо-Француз альянстарынан кейінгі соғыс ардагерлері Голландияның үлкен азап тартуларына себеп болды. Олар Англияның Людовик ХIV қарсы альянсқа қолдау көрсетуін қалады. Уильям Англияға 1688 жылы алдын-ала ереуіл ретінде кірді және ол жұмыс істеді.
Джеймс Королеваға және Уэльстің князь князіне қосылу үшін Францияға қашып кетті. Джеймс, шын мәнінде, жойылған деп шешілді. Уильям Джеймсдің қарындасы және заңды жақын туыстары болғандықтан, оның әйелі Мәриям Джеймсдің үлкен қызы және мұрагері болғандықтан, Уильям мен Мэри бірлесіп ұсынған таққа ие болды. Сол сияқты, олар Шотландияда да тағайындалды.
Уильям Джеймс пен ирландиялық католиктік Jacobitism Ирландияда жеңілді
Уильям Якобитизмді Ирландияда жеңді, одан кейін Джакапит көтерілістері Шотландиямен және Англиямен шектелді. Ирландия, Британия мен протестанттар екі жүзден астам уақыт бойы елге үстемдік етіп, католиктерді кез-келген нақты позициядан тиімді ұстап отырды.
Соғыс аяқталғаннан кейін бір ғасырдан астам уақыт бойы ирландиялық католиктер Джеймс пен Стюартты Ирландияға әділ шешім қабылдаған әділ монархтар ретінде бейнелейтін Джейкобитке қатысты сезімталдықты сақтап қалды, өзін-өзі басқару, тәркіленген жерлерді қалпына келтіру және католицизмге төзімділік.
«The Sash» -ге келетін болсақ, әуен 18-ші ғасырдың аяғында Британ аралдарында және бүкіл Еуропада белгілі болды. 1787 жылдан бастап шыққан алғашқы әндер, саяси әнұраннан алыс емес, «Ол жас, ал әдемі болатын» хоры бар мәжбүрлі түрде бөлініп кеткен әуесқойлар туралы қайғыртты.
Бұл өлеңнің түпнұсқалық нұсқасы жоқ сияқты, сондықтан біз осы жерде танымал әндер жиынтығын ұсынамыз және төменнен белгілі бір танымал альтернативті әндер
«Әкем менің сашым» атты танымал әндер
Хор :
Әрине, бұл ескі, бірақ бұл әдемі
Және олардың түсі жақсы
Ол Дери , Аугрим,
Enniskillen және Boyne .
Әлбетте, жасөспірім кезде әкем оны киіп жүрді
Алдыңғы күндерде,
Мен он екііншіде киюімді жақсы көремін
Әкем әкесі киінген.
Мен Ulster Orangeman екендігіме сенімдімін
Мен Эриннің аралынан келдім
Менің балаларымның тамағын көруге болады
Құрмет пен даңқ.
Ата-бабаларым туралы айтып беруім керек
Кім күндерде күрескен?
Барлық шілде айының он екінші күні
Әшіме қалыңдықта киіп жүрдім.
Хор:
Міне, мен Глазго қаласында тұрмын
Оларды қыздардан көру керек
Мен үміттенемін, жақсы қартайған апельсин ульстер,
Барлығың мені қарсы алады.
Шынайы көк пышақ келді
Қымбатты ескі Ульстер жағасынан
Барлық 12 шілде күні
Әшіме қалыңдықта киіп жүрдім.
Хор:
О, мен сізді тастап кететін кезімде
О, сізге сәттілік тілеймін
Мен теңізге шығады, менің ұлдарым,
Әрине, қызғылт флейта ойнаймын.
Менің туған қаламға қайтып
Ескі Белфастқа тағы да
Орангменттерді құптайды
Әшіме қалыңдықта киіп жүрдім.
«Әкем менің сашым» атты альтернативті ән мәтіндері
Мен сенімдімін, Ольстер Оренгаман, мен Эриннің аралдарынан келдім,
Британдық бауырларымды барлық абырой мен атақты көру үшін,
Және ата-бабаларым туралы айтып,
Маған киюге құқығым болуы мүмкін, менің әкем киінген!
Хор:
Бұл ескі, бірақ бұл әдемі,
және оның түсі жақсы
Ол Дери, Аугрим,
Enniskillen және Boyne.
Менің әкем оны жасөспірім ретінде киетін
ежелгі күндерде,
Ал 12 жасымда киінуді жақсы көремін
менің әкем киген болатын.
Бойнды кесіп өткен батыл адамдар үшін ешқандай күреспеді немесе бекерде қайтыс болды,
Біздің Бірлік, Дін, Заңдар және Бостандық,
Егер шақыру керек болса, біз барабанды қадағалап, өзенді тағы бір рет кесіп өтеміз
Ертеңгі Ульстерман менің әкем киініп кетуі мүмкін!
Хор:
Бір күні Антрайм жағалауынан теңізге келіп,
Біз сізді фортепиано мен барабанның дыбысына дейін патша стилінде қарсы аламыз
Аллистердің төбелері Раматленден Дроморға дейін жалғасады
Біз қайтадан ән айтып тұрған кезде, менің әкемнің шапшаң шегі болды!
Саш және футбол
Глазго Рейнджерс футбол командасының жақтастары арасында футбол жанкүйерлері мен кәсіподақ (сектанттық) саясатының жалған емес одақтастарына байланысты, көптеген жанкүйерлер Селтик Глазгодағы ирландиялық жанкүйерлердің республикалық әндерін қолданғаны сияқты, «Сашты» әнұран ретінде пайдаланады. Екі клуб да өз жанкүйерлерін сектанттықтан алыстатуға тырысса да, тарихта бұл дубль жақын болашақта жалғасады деп күтілуде.
Сондай-ақ, әні Stockport County футбол клубының жанкүйерлері «My Father Wear» шарфы ретінде қабылданды (әдеттегі футбол шарфына сілтеме жасай отырып). «Ливерпуль» футбол клубының жақтастары «Томми кедейі» ретінде әуенді қайта пайдаланды.