Бұл ескерткіштерді Берлин секілді неміс қалаларын аралап жүргендіктен байқамауыңыз мүмкін. Көз деңгейінде көру үшін көп нәрсе бар, көптеген тұрғын үйлердің, кәсіпкерлердің және бос орындардың кіреберісінде тротуарға салынған нәзік, алтын бляшектерді жіберіп алу оңай. Stolpersteine сөзі «тас мүсінге» аударылады және бұл аз еске түсірулер Германияның айналасындағы аяғыңызда тұрған үлкен тарихтың өтуін есте сақтайды.
Stolpersteine дегеніміз не ?
Неміс суретшісі Гюнтер Демниг құрған, Stolpersteine холокост құрбандарын есіммен (немесе ата-аналарының), туған күнімен және олардың тағдырының қысқаша сипаттамасымен белгіленген жездегі мүсіндердегі ескерткіштерде еске алады. Әдетте олар « Hier wohnte » (мұнда өмір сүрді) деп атайды, бірақ кейде бұл адам оқыған, жұмыс істеген немесе оқытатын орын. Аяқтау, әдетте, « герморет » (өлтірілген), Аушвиц және Дахаудың шулы жерлерімен .
Қаланың айналасындағы нақты ескерткіштерден айырмашылығы ( Еуропаның өлтірілген еврейлеріне арналған мемориал сияқты ) бұл нацистік режимнің барлық құрбандарына арналған ескерткіш. Оған еврей азаматтары, Синти немесе Рома, саяси немесе діни қудалау құрбандары, гомосексуалдар, сондай-ақ эвтаназия құрбандары кіреді.
Stolpersteine орындары
Австрия, Венгрия , Нидерланды, Бельгия, Чехия, Норвегия, Украина, Ресей, Хорватия, Франция, Польша, Словения, Италия, Норвегия, Швейцария, Словакия сияқты жобаларға 48 000 астам Stolpersteine кірді. , Люксембург және одан тыс жерлерде.
Әрбір жеке жобаның кішкентай көлеміне қарамастан, оның ауқымды ауқымы оны әлемдегі ең үлкен ескерткіштердің бірі етіп қосты.
Stolpersteine ескерткіші жоқ неміс қаласы бар . Берлиннің астанасы депортирован 55 мың адамды еске алу үшін 3000 жуық Stolpersteine бар. Берлинде орналасқан орындардың толық тізімін Интернетте, сондай-ақ Еуропаның айналасындағы тізімдерден табуға болады.
Алайда, келушілер, әдетте, тастарды органикалық түрде қарап, олардың көздерін жерге бұрады. Сіз көргенді немесе тастан шығып жатқанда, Stolpersteine'ның қысқаша әңгімесін оқып шығыңыз және бұл қаланы үйге шақырғандарды есіңізде сақтаңыз.
Жобаға үлес қосыңыз
Ескерткіштің құрушысы Демниг Stolpersteine- нің іске асырылуын жалғастырады . Енді 60-шы жылдардың соңында Демниг ауыр көтеруді жүзеге асыратын топ бар, бірақ өтініштерді растайды, бөлшектердің жарамдылығын тексереді және тастардың орналасуын жоспарлайды. Михаил Фридрихс-Фридлэндер - оның жұмысындағы серіктесі, айына 450 столперстинді жасап шығарады. Орнату, көбінесе тұрғындардың назарын аударады, мысалы, Берлинде осы экспедицияның ғимараты алдында ғимараттың бір-біріне келуін бақылаған. Оқиғалар күнтізбесі және ашылу салтанаты, өткен және болашақ, веб-сайтта орналастырылған және жұртшылықтың қатысуымен болады.
Stolpersteine- дің құны негізінен қайырымдылықпен жабылады, себебі кез келген адам мемориалды бастауға және қаржыландыруға болады. Деректерді зерттеуге және оларды «Демниг» командасына тапсыру үшін жоба ұсынатын адамдарға арналған. Жаңа Stolpersteine бағасының бағасы - € 120.
Ескерткіштердің танымалдығы артып келе жатқандықтан, жаңа ескерткіштерге арналған алаңдар тез арада толтырылады.
Мемориал туралы көбірек ақпарат алу және сайттың ағылшын тіліндегі нұсқасын www.stolpersteine.eu/en/ сайтынан табуға болады.