Аризонадағы орындардың атауларын аудару

Феникске келгенде, айтуға қатал сөз бар, бірақ егер сіз оларды дұрыс айтсаңыз, онда сіз, әрине, сіз Аризонан деп ойлайтын боласыз.

Аризона қалалары мен қалаларының көпшілігінің аты-жөні американдық тайпалардан және аймақты құрған латынамерикалық популяциялардан келеді, бірақ бұл барлық атаулардың шыққандарына сәйкес айтылған дегенді білдірмейді.

Жалпы ереже бойынша, егер сөздердің испанға әсері болса, онда Аризона штатында көптеген адамдар «J» немесе «G» әдетте «H» сияқты айтылады және «LL» әдетте «Y» сияқты айтылады.

Дегенмен, бұған ерекше жағдайлар бар. Мысалы, вилланы жалға бергенде, «Y» орнына қатты «LL» дыбысын қолданыңыз - егер сіз не айтатындығыңызға сенімді болмасаңыз, үлкен іргелес бөлме сұраңыз!

Аризона қалалары үшін сөйлеу нұсқаулығы

Егер сіз Phoenix айналасындағы аумақты зерттеп жатсаңыз, онда сіз Аризонаға қоныс аударатын көптеген қалалардың біріне жүгіріп барып, жергілікті туристік көрікті жерлердің біріне бару үшін кішігірім қалалардың біріне жолды сұрауы қажет болуы мүмкін.

Шығыс Валлидегі Темпе және Аризона штатының Университеті үйі - Феникс саяхатшыларының танымал орны, бірақ білесіз бе, бұл «tem-peh» орнына «темп» деп айтылған ба? Екінші жағынан, ірі мормон халқы бар белгілі Мешаның көршілес қаласы « мамыр- шу» деп аталады.

Мексика шекарасынан оңтүстікке қарай Аджо және Ногалес қалалары испан диалектісінде де айтылады. Ajo « ah -ho» деп аталады, ал «Ногалес», Феникс-тан танымал күнделікті сапар шеккен шекараның ішінен дүкенге баруға немесе рецепт бойынша дәрі-дәрмектерді сатып алуға жақсы ниет білдірген адамдарға арналған « негах- нис» деп аталады.

Тіпті кейбір ауылдар мен Феникс аймағының қауымдастықтарында сөз айту қиын. Оңтүстіктегі Феникс қаласының жоғарғы және орта тапты қалашықтағы Ahwatukee, «ah-wuh- too- kee» деп аталады, ал Goodyear-дегі Батыс Валлидегі қауымдастық пен ұшақ «es-tray -uh» деп аталады. Сонымен қатар, Casa Grande, Феникс пен Тусон арасындағы қала ағылшын тілінде испан тілінде айтылады: « kah -suh grand-eh».

Көрнекті орындар, табиғи ерекшеліктері мен көрнекті орындары

Қалалар - Аризонада Туған Американың және Латино мәдениеттерінің бірден-бір жері емес, сонымен қатар көптеген өзендер, жаратылыстану өзендер сияқты табиғат ерекшеліктері, сондай-ақ атақты аттармен атақты жерлер бар.

Каньон де Челли, Аризона штатындағы Ұлттық ескерткіш , « can- dun duh shay » деп аталады . Сонымен қатар, Mogollon Rim, « mug -ee-yun» деп аталады, Колорадо штатының оңтүстік шекарасын Аризонаның солтүстігінде Коконино ұлттық ормандары арқылы саяхатқа, кемпингтерге және сахналық дискілерді ұсынатын танымал Phoenix күндік сапары болып табылады. - « қараңыз » -немесе).

Феникс ауданының оңтүстік-шығысындағы, Гила өзенінің оңтүстік-шығыс жағалауында танымал рафтинг тағайындалуы оның Туған Америкасының (Latino орнына) шыққанына байланысты тақ-тамырға ие: « hee -luh». Сонымен қатар, аймақтағы Тлагоепаке деп аталатын тағы бір американдық тағайындалған пункт - Sedona дүкендерінің көңілді жинағы, ол «тух- ла- кух- пах- ки» деп аталады.

Сондай-ақ, әуежайдан шығатын SR-143 деп аталатын солтүстік-оңтүстік жол, Hohokam Expressway Окленд Атлетиксінің көктемгі оқу үйі ретінде қызмет ететін Mesa стадионының атауы (Hohokam Park). Хохокам ғасырлар бұрын осы өңірде тұратын америкалық американдықтар болды, және екеуі де автострадаларды және стадиондарды айтады: олар «хохокам» еді.